ИЯМБК на Дне открытых дверей НИУ ВШЭ – Нижний Новгород

19 апреля образовательная программа «Иностранные языки и межкультурная коммуникация» приняла участие в Дне открытых дверей НИУ ВШЭ – Нижний Новгород. Масштабное мероприятие собрало сотни абитуриентов и их родителей, готовящихся к выбору вуза и направления подготовки. Наша программа была представлена сразу на нескольких площадках: от главной сцены до тематических секций и информационного стенда.

Выступление на главной сцене

Марианна Максимовна Коренькова и Нелли Николаевна Борышнева

Академический руководитель программы Марианна Максимовна Коренькова и академический наставник трека «Межкультурная бизнес-коммуникация» Нелли Николаевна Борышнева выступили перед аудиторией на главной сцене. Они рассказали об особенностях программы, специфике обучения и студенческой жизни в Высшей школе экономики.

Коренькова Марианна Максимовна

академический руководитель ОП «Иностранные языки и межкультурная бизнес-коммуникация»

Выступление на большой сцене было важным моментом Дня открытых дверей. У нас была возможность рассказать сразу многим о программе и, в частности, разрушить мифы, которые могут возникнуть. Если не вникать в суть программы «Иностранные языки и межкультурная бизнес-коммуникация», например, у абитуриентов гуманитарных направлений может возникнуть миф, что это просто углубленные курсы английского. Реальность же заключается в том, что наша программа – это не просто изучение языка, а профессиональная подготовка по двум иностранным языкам (английский + немецкий/французский/китайский/испанский) до уровня носителя – C2. При этом, здесь силен прикладной компонент: мы даем дисциплины по бизнес-коммуникации, переводу в цифровых средах, методики передачи знаний и межкультурному коду. 

Еще один миф – это то, что после выпуска можно работать только учителем или переводчиком. В реальности карьерные траектории программы гораздо шире. Благодаря специализациям выпускники становятся консультантами в международном бизнесе, специалистами по кросскультурному брендингу, неймингу или фасилитаторами межкультурных команд. На треке педагогический дизайн студенты учатся не только применять современные подходы в преподавании иностранных языков, но и создавать собственные языковые школы, от первоначальной концепции до выбора стратегии продвижения. Наличие дополнительного модуля (Minor) позволяет получить вторую компетенцию (например, в праве или экономике), что делает выпускника универсальным игроком на рынке.

Открытый микрофон: голоса студентов

В рамках Дня открытых дверей каждый факультет провёл серию открытых микрофонов – живых дискуссий, в которых выпускники, студенты и преподаватели отвечали на вопросы абитуриентов о поступлении, учёбе, науке и карьере.

Модератором секции «Карьерная траектория» от программы «Иностранные языки и межкультурная бизнес-коммуникация» выступила старший преподаватель Ольга Алексеевна Мухина. В роли спикеров – студенты направления: Карина Журие, Анастасия Орлова, Валерия Мамчич и Валерия Козак. Ребята поделились личным опытом и честно ответили на вопросы о перспективах трудоустройства и жизни в Вышке.

Консультации у стенда программы

На протяжении всего дня работал стенд программы, где все желающие могли получить подробную консультацию. Руководитель департамента иностранных языков и профессиональной коммуникации Светлана Юрьевна Павлина и академический наставник трека «Перевод и цифровые технологии» Равиддин Мирзоевич Шамилов отвечали на вопросы абитуриентов и их родителей, помогая разобраться в особенностях каждого из треков программы.

Шамилов Равиддин Мирзоевич

академический наставник трека «Перевод и цифровые технологии»

В ходе встречи, которая проходила в теплой дружественной обстановке, абитуриентам удалось из первых уст получить ответы на все интересующие их вопросы, касающиеся поступления и обучения на программе «Иностранные языки и межкультурная бизнес-коммуникация». Помимо общей информации о правилах и условиях поступления, абитуриенты узнали о преимуществах программы, организации образовательного процесса, нацеленного на обеспечение овладения студентами на высочайшем уровне профессиональными компетенциями в области психолого-педагогического дизайна, перевода с использованием современных цифровых технологий, деловой коммуникации и маркетинга, а также о широких перспективах трудоустройства, которые предлагает программа для своих выпускников.