Пройдем по Нижнему вместе: Студенты ИЯМБК пробуют себя в роли гидов

Экскурсия по Нижнему Новгороду для иностранных студентов - совместный проект преподавателей и второкурсников программы "Иностранные языки и межкультурная бизнес-коммуникация" и Центра русского языка НИУ ВШЭ, который организует языковые курсы для слушателей из 25 стран мира.

фото Абрамовой С.

Овладение языком невозможно без знакомства с культурой, и Нижний Новгород с его многовековой историей и уникальной архитектурой дает отличную возможность узнать об историческом прошлом и динамичном настоящем российского мегаполиса. Было решено провести экскурсию на английском, поскольку он выступает как lingua franca для слушателей с разных континентов, недавно приехавших в Нижний с целью изучить русский язык. Основными темами явились «Нижний купеческий» и «Современный Нижний». Студенты-гиды блестяще справились с новой для себя ролью, представив захватывающий рассказ об историческом центре Нижнего Новгорода, в котором факты переплетались с городскими легендами. Иностранные студенты из Китая, Австрии, Северной Македонии и Великобритании отметили как интересное содержание экскурсии, так и то, насколько выразительно и свободно гиды говорили по-английски. Для студентов программы ИЯМБК это стало первым опытом, который запомнился каждому по-своему.

Потапова Елизавета

фото Абрамовой С.

Потапова Елизавета, студентка 24ИЯМБК

Сначала было очень волнительно выступать перед целой группой иностранных студентов, но страх быстро прошел, когда включилась в работу. Было интересно попробовать себя в роли экскурсовода, мне очень понравилось делиться историей города, где я выросла. Также эта экскурсия стала отличной возможностью попрактиковать английский и китайский и пообщаться с людьми из самых разных стран, которые точно так же увлекаются историей.

Маркова Дарина

фото Абрамовой С.

Маркова Дарина, студентка 24ИЯМБК

Проведение экскурсии стало для меня очень интересным и необычным опытом. Сначала я немного волновалась, так как проводила ее впервые, но иностранные гости оказались очень дружелюбными и поддерживающими. Их улыбки, внимание и вовлеченность помогли мне расслабиться, и вскоре я почувствовала себя намного увереннее. Мне очень понравилось общаться с ними и делиться информацией о нашем городе.

Абрамова Светлана, студентка 24ИЯМБК

Экскурсия выпала на жаркий июньский день, что, однако, не испортило впечатление. Все студенты старательно готовили материал, чтобы интересно рассказать о Нижнем Новгороде Выбранные темы – современный Нижний и купеческий Нижний – представляют основные аспекты, которыми знаменит город. Мы прогулялись по Покровской улице, останавливаясь у театров и памятников, чтобы послушать об их истории, а в конце вышли к набережной любоваться видами на Волгу и купеческими домами. Для нас это стало отличной возможностью попрактиковать язык и рассказать иностранным студентам про наш город и помочь им приобщить к его истории. 

По окончании экскурсии иностранные студенты Тобиас (Австрия) и Благоя (Северная Македония) отметили, что экскурсия была интересной, а к самыми запоминающимися достопримечательностям они отнесли памятник Чкалову и усадьбу Рукавишниковых. Особенно впечатлили иностранных студентов вид, открывающийся с Верхневолжской набережной, здание Центробанка и Часовая башня.

В организации и проведении экскурсии также участвовали руководитель Департамента иностранных языков и профессиональной коммуникации Светлана Павлина, ведущий эксперт Отдела международных связей Ксения Посадская, заведующая Центром русского языка Наталья Выговская и менеджер Центра русского языка Ольга Воропаева.