В гости к Пастернаку

30 мая, в день памяти Б.Л. Пастернака, студенты-филологи нижегородского кампуса отправились в писательский поселок Переделкино, в котором поэт жил  с 1936 года.

На станции  в Переделкино нас  встретила Галина Владимировна Лютикова, экскурсовод «Дома-музея Б. Л. Пастернака». Путь к писательскому поселку проходил через бывшую усадьбу Лукино и переделкинское кладбище.

На могиле Бориса Леонидовича Пастернака традиционно читают стихотворение «Август», в котором поэт предвидит свою смерть. В этот день строки звучат особенно пророческими: 

Мне снилось, что ко мне на проводы

Шли по лесу вы друг за дружкой. 

<...>

И вы прошли сквозь мелкий, нищенский,

Нагой, трепещущий ольшаник

В имбирно-красный лес кладбищенский,

Горевший, как печатный пряник. 

Затем экскурсия продолжилась в доме-музее. Мы говорили о картинах  Л. О. Пастернака, отца поэта, о книгах, которые Пастернак читал, переводил и писал, о травле, развернувшейся после присуждения поэту Нобелевской премии, и о последних днях его жизни.

Продолжением этого дня стал концерт фортепианной музыки. В стенах дома Пастернака прозвучали сочинения Л. Бетховена, Ф. Шопена, П. И. Чуковского и, конечно же, А.Н. Скрябина, чья музыка сыграла важную роль в творческом становлении Бориса Пастернака. 

Главным событием этого дня стала презентация IV Пастернаковского сборника, вышедшего в издательстве ГМИРЛИ им. В.И. Даля и приуроченного к 135-летию Б.Л. Пастернака. В сборник вошли статьи преподавателей и студентов НИУ ВШЭ:  К.М. Поливанова, профессора московской Вышки, Ирины Фирсовой, студентки 3 курса НИУ ВШЭ - Москва, Марии Марковны Гельфонд, академического руководителя программы «Филология» в Нижнем Новгороде, и Дарьи Басмановой, студентки 2 курса магистратуры «Современные филологические практики: поэтика, комментарий, интерпретация».  В сборнике также  были опубликованы архивные материалы семьи Б. Л. Пастернака.

Дарья Басманова, студентка 2 курса магистерской программы «Современные филологические практики: поэтика, комментарий, интерпретация» 

Это моя третья поездка в Переделкино, и каждая из них по-своему прекрасна. Однако этот визит стал для меня особенным: в «Доме-музее Б. Л. Пастернака» состоялась презентация сборника, в котором была опубликована моя первая научная статья «А.А. Тарковский и Б.Л. Пастернак: к проблеме поэтических взаимоотношений», написанная в соавторстве с моим научным руководителем Марией Марковной Гельфонд. Для меня это очень символичное событие: именно атмосфера поселка  Переделкино и музея Б. Пастернака когда-то вдохновила меня на тему нашего  исследования. Благодарю составителей сборника Анну Андреевну Кознову и Елену Борисовну Лурье за возможность публикации.

Матвей Солодкий, студент 1 курса образовательной программы «Филология» 

Очень повезло попасть в Переделкино. Во-первых, получилось побывать на природе, выйти в поле и в лес и, как говорится, потрогать траву. Во-вторых, оставил впечатление собственно "городок писателей", где в разное время жили на соседних дачах драматурги, поэты и прозаики, люди талантливые и не очень, известные, и почти всеми забытые. В одном Переделкино уместились и улица Серафимовича, и дача Пастернака. В одном пространстве появляются то Фадеев, то Катаев, то Сельвинский, то Чуковский. И в итоге получается небывалое место пересечения, не посетить которое будет большим упущением.