Доцент департамента иностранных языков и профессиональной коммуникации принял участие в международной конференции «Подготовка переводчиков: анализ систем и подходов в странах мира»

18-19 декабря 2025 года в Нижегородском государственном лингвистическом университете им. Н.А. Добролюбова проходила уже шестая по счету ежегодная Международная научная конференция «Подготовка переводчиков: анализ систем и подходов в странах мира». 

В работе секции «Профессиональная подготовка переводчиков» принял участие с докладом доцент департамента иностранных языков и профессиональной коммуникации Равиддин Мирзоевич Шамилов. В своем докладе на тему «Искусственный интеллект на службе преподавателя перевода» Р.М. Шамилов поведал о преимуществах использования современных систем ИИ в подготовке заданий для практических занятий по техническому переводу, нацеленных на развитие у студентов навыков устного технического перевода. Опираясь на личный опыт и конкретные примеры заданий, Р.М. Шамилов также поделился соображениями о возможности разработки в перспективе отдельного специализированного учебного пособия по устному техническому переводу.