По указанному направлению участникам была предложена проектная задача под названием «Мы — переводчики субтитров!», главная цель которой — предоставить участникам уникальную возможность приобщиться к переводческому ремеслу и примерить на себе роль переводчика субтитров.