Culture and Business Communication in German-language Countries

2023/2024

Academic Year

RUS

Instruction in Russian

3

ECTS credits

Delivered at:

School of English Language

Course type:

Elective course

When:

2 year, 1, 2 module

Instructors

Sibirtseva, Vera

Сметанина Ольга Александровна

Программа дисциплины

Аннотация

Сведения о геоположении, политическом устройстве и достопримечательностях Германии, Австрии и Швейцарии обучающиеся всегда могут почерпнуть из интернета. Цель данного курса состоит в том, чтобы познакомить студентов с особенностями менталитета людей, говорящих на немецком языке, представить выдающихся современных деятелей культуры и науки и показать, как язык отражается в мышлении человека. В конечном итоге понимание иной культуры и менталитета должны помочь успешной коммуникации с представителями немецкоязычных стран.

Цель освоения дисциплины

• Обучающиеся расширяют кругозор, знакомятся с особенностями менталитета людей, говорящих на немецком языке, узнают конкретные факты о современных деятелеях культуры и науки немецкоязычных стран и готовятся к продуктивному деловому и культурному общению с представителями Австрии, Германии и Швейцарии.

Планируемые результаты обучения

• Сформировать системные лингвострановедческие знания
• Научиться анализировать сведения об исторических процессах и выявлять закономерности современных явлений
• Сформировать умение пользоваться полученными знаниями в процессе общения с носителями немецкого языка
• Развить умение учитывать менталитет представителей немецкой культуры в коммуникативных ситуациях и избегать ошибок в общении
• Развить интерес к культуре немецкоязычных стран

Содержание учебной дисциплины

• 1.
• 2.
• 4.
• 6.
• 5.
• 3
• 7.

Элементы контроля

• Текущий контроль
• Итоговый проект

Промежуточная аттестация

• 2023/2024 учебный год 2 модуль
  0.4 * Итоговый проект + 0.6 * Текущий контроль

Список литературы

Рекомендуемая основная литература

• 464 - С. Купер; С.Шимански - Футболономика: Почему Англия проигрывает, Германия и Бразилия выигрывают, а США, Япония, Австралия, Турция и даже Индия - 9785961421573 - Alpina - Альпина Паблишер - 2017 - https://hse.alpinadigital.ru/book/464
• Гачев, Г. Д. Германский образ мира. Германия в сравнении с Россией / Г. Д. Гачев. — Москва : Академический Проект, 2019. — 855 с. — ISBN 978-5-8291-2025-2. — Текст : электронный // Лань : электронно-библиотечная система. — URL: https://e.lanbook.com/book/132998 (дата обращения: 00.00.0000). — Режим доступа: для авториз. пользователей.
• Германия в начале XXI века : учеб. пособие, Власов, Н. А., 2008
• Германия на пути в третье тысячелетие : Пособие по страноведению: Курс лекций, Павлов, Н. В., 2001
• Германия с глазу на глаз : немцы, какими бы нам не мешало их знать, Маслов, С. Л., 2015
• Германия: история, культура, контакты : учеб. пособие для вузов, Варин, В. В., 2004
• Германия. Вызовы XXI века, , 2009
• Германия. Вызовы XXI века, Белов, В. Б., 2009
• Германский образ мира : Германия в сравнении с Россией, Гачев, Г. Д., 2019
• Голодов, А. Г. Германия сегодня: ментальность, повседневное общение : учебное пособие / А. Г. Голодов. — Рязань : РГУ имени С.А.Есенина, 2017. — 156 с. — ISBN 978-5-88006-995-8. — Текст : электронный // Лань : электронно-библиотечная система. — URL: https://e.lanbook.com/book/164541 (дата обращения: 00.00.0000). — Режим доступа: для авториз. пользователей.
• Деловая Германия. [Т.1]: ., , 2002
• Деловая Германия. Т.2: ., , 2003
• Знакомьтесь: Германия! : пособие по страноведению : учеб. пособие, Лебедев, В. Б., 2000
• Коляда, Н. А., Brauchtum, sitten und etikette des deutschen volkes : учебное пособие / Н. А. Коляда, Г. Д. Архипкина. — Москва : Русайнс, 2021. — 172 с. — ISBN 978-5-4365-5898-1. — URL: https://book.ru/book/939075 (дата обращения: 27.08.2024). — Текст : электронный.
• Маслов, С. Л. Германия с глазу на глаз. Немцы, какими бы нам не мешало их знать / С. Л. Маслов. — Москва : Международные отношения, 2015. — 448 с. — ISBN 978-5-7133-1524-5. — Текст : электронный // Лань : электронно-библиотечная система. — URL: https://e.lanbook.com/book/142857 (дата обращения: 00.00.0000). — Режим доступа: для авториз. пользователей.
• Немецкая система : как устроена Германия, Сумленный, С. С., 2014
• Родин, О. Ф.  Страноведение. Федеративная Республика Германия : учебное пособие для вузов / О. Ф. Родин. — 4-е изд., испр. и доп. — Москва : Издательство Юрайт, 2023. — 313 с. — (Высшее образование). — ISBN 978-5-534-15746-8. — Текст : электронный // Образовательная платформа Юрайт [сайт]. — URL: https://urait.ru/bcode/509593 (дата обращения: 27.08.2024).
• Родин, О. Ф.  Страноведение. Федеративная Республика Германия : учебное пособие для среднего профессионального образования / О. Ф. Родин. — 4-е изд., испр. и доп. — Москва : Издательство Юрайт, 2023. — 313 с. — (Профессиональное образование). — ISBN 978-5-534-15894-6. — Текст : электронный // Образовательная платформа Юрайт [сайт]. — URL: https://urait.ru/bcode/510206 (дата обращения: 27.08.2024).
• Тукаева, О. Е. Ber?hmte Schriftsteller Deutschlands. Знаменитые писатели Германии: хрестоматия для студентов неязыковых факультетов : хрестоматия / О. Е. Тукаева. — Саранск : МГПИ им. М.Е. Евсевьева, 2013. — 92 с. — Текст : электронный // Лань : электронно-библиотечная система. — URL: https://e.lanbook.com/book/76373 (дата обращения: 00.00.0000). — Режим доступа: для авториз. пользователей.
• Чугунов Д.А. - В поиске смыслов. Немецкоязычная премиальная литература 2001-2020 гг. - НИЦ ИНФРА-М - 2022 - ISBN: 978-5-16-017301-6 - Текст электронный // ЭБС ZNANIUM - URL: https://znanium.com/catalog/document?id=399870

Рекомендуемая дополнительная литература

• Глазкова, Т. Ю. Немецкоязычная литература : учебное пособие / Т. Ю. Глазкова. — 3-е изд. — Москва : ФЛИНТА, 2021. — 136 с. — ISBN 978-5-9765-0896-5. — Текст : электронный // Лань : электронно-библиотечная система. — URL: https://e.lanbook.com/book/166644 (дата обращения: 00.00.0000). — Режим доступа: для авториз. пользователей.
• Коляда, Н. А., Brauchtum, sitten und etikette des deutschen volkes : учебное пособие / Н. А. Коляда, Г. Д. Архипкина. — Москва : Русайнс, 2023. — 172 с. — ISBN 978-5-466-01478-5. — URL: https://book.ru/book/945970 (дата обращения: 27.08.2024). — Текст : электронный.

Авторы

• Сметанина Ольга Александровна
• Сибирцева Вера Григорьевна