Independent English Language Test

2020/2021

Academic Year

RUS

Instruction in Russian

Delivered at:

Office of the Registrar

Course type:

Compulsory course

When:

3 year, 4 module

Instructor

Korovko, Anna

Программа дисциплины

Аннотация

Независимый экзамен по английскому языку является обязательной частью учебного плана для всех образовательных программ бакалавриата и проводится ежегодно в период с 20 марта по 25 июня текущего учебного года для студентов второго года обучения. Экзамен проводится по технологии, в формате и с использованием материалов, аналогичных материалам международных экзаменов. Целью данного экзамена является контроль академических микро и макро умений, лежащих в основе различных международных экзаменов в диапазоне уровней В1-С2. Экзамен по английскому языку проводится с привлечением независимых сертифицированных экспертов в качестве экзаменаторов. Преподаватели английского языка НИУ ВШЭ в организации, проведении и оценивании результатов не участвуют. Студентам, которые могут предъявить действующий сертификат международных экзаменов в соответствии с локальными нормативными актами НИУ ВШЭ, перезачет баллов международного экзамена осуществляется по единой шкале НИУ ВШЭ. Максимальный балл, который студенты могут получить за каждую часть экзамена составляет 100%. Каждая часть экзамена имеет одинаковый вес. Итоговый результат переводится в шкалу от 1 до 10.

Цель освоения дисциплины

• Проверить готовность студентов изучать профессиональные учебные дисциплины на английском языке на старших курсах, читать профессиональную литературу и общаться с коллегами на академические темы.

Планируемые результаты обучения

• Воспринимает различные типы речи (различные акценты, официальные и неофициальные тексты) на слух
• Свободно ведёт диалог, отвечает на вопросы интервьера
• Пишет эссе и описания процессов/графиков на английском языке
• Быстро читает тематические тексты на английском языке средней длины
• Отвечает на вопросы о прочитанном или прослушанном

Содержание учебной дисциплины

• Чтение
  В модуле «Чтение» письменной части Экзамена студентам предлагается в течение 60 минут выполнить задания к трем текстам академического содержания (множественный выбор, понимание запрашиваемой информации, понимание позиции или намерения автора, заполнение таблицы/формы, завершение предложения, подстановка и т.д.).
• Аудирование
  Модуль «Аудирование» письменной части Экзамена разделен на четыре секции и длится около 40 минут, включает прослушивание информации и выполнение различных заданий (ответы на вопросы; множественный выбор, заполнение/подстановка, заполнение таблицы/формы, краткий ответ на вопрос, подписи на рисунке/графике и т.д.) по прослушанному тексту.
• Письмо
  Модуль «Письмо» письменной части Экзамена включает в себя написание двух типов эссе: описание графической информации (20 минут) и аргументированное эссе (40 минут). Данная часть экзамена может проводиться в компьютерном классе с использованием информационной образовательной среды НИУ ВШЭ (далее – LMS).
• Интервью
  Модуль «Интервью» устной части Экзамена длится около 15 минут. И проводится в формате аудиозаписи устных ответов студентов на вопросы, задаваемые в видеофайле, демонстрируемом на экране. Данная часть экзамена может проводиться в компьютерном классе в LMS.

Элементы контроля

• Письменная часть
  Включает в себя написание двух типов эссе: описание графической информации (20 минут) и аргументированное эссе (40 минут)
• Аудирование
  Разделено на четыре секции и длится 40 минут, включая прослушивание информации и выполнение различных заданий по прослушанному тексту и перенос ответов в ответный лист.
• Интервью
  Студенту на компьютере демонстрируют видеоролик, который содержит вопросы, записанные через определенные интервалы времени, необходимые для ответа.
• Чтение
  Студентам предлагается в течение часа выполнить задания к трем текстам академического содержания.

Промежуточная аттестация

• Промежуточная аттестация (3 модуль)
  0.25 * Аудирование + 0.25 * Интервью + 0.25 * Письменная часть + 0.25 * Чтение
• Промежуточная аттестация (4 модуль)
  0.25 * Аудирование + 0.25 * Интервью + 0.25 * Письменная часть + 0.25 * Чтение

Список литературы

Рекомендуемая основная литература

• A Complete Guide to Modern Writing Forms. Современные форматы письма в английском языке: Учебник / А.Ю. Поленова, А.С. Числова. - М.: ИНФРА-М: Академцентр, 2012. - 160 с.: 60x88 1/16. - (Высшее образование). (о) ISBN 978-5-16-005155-0 - Режим доступа: http://znanium.com/catalog/product/235606
• Гумовская Г.Н. - Английский язык профессионального общения. LSP: English for professional communication - Издательство "ФЛИНТА" - 2018 - 320с. - ISBN: 978-5-9765-2846-8 - Текст электронный // ЭБС ЛАНЬ - URL: https://e.lanbook.com/book/89880
• Кузнецова Т.С. - Английский язык: устная речь: практикум - Издательство "ФЛИНТА" - 2018 - 268с. - ISBN: 978-5-9765-3611-1 - Текст электронный // ЭБС ЛАНЬ - URL: https://e.lanbook.com/book/105171

Рекомендуемая дополнительная литература

• Евсюкова Е. Н., Рутковская Г. Л., Тараненко О. И. - АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК. READING AND DISCUSSION 2-е изд., испр. и доп. Учебное пособие для вузов - М.:Издательство Юрайт - 2019 - 147с. - ISBN: 978-5-534-07996-8 - Текст электронный // ЭБС ЮРАЙТ - URL: https://urait.ru/book/angliyskiy-yazyk-reading-and-discussion-438983
• Минаева Л. В., Луканина М. В., Варченко В. В. - АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК. НАВЫКИ УСТНОЙ РЕЧИ (I AM ALL EARS!) + АУДИОМАТЕРИАЛЫ В ЭБС 2-е изд., испр. и доп. Учебное пособие для академического бакалавриата - М.:Издательство Юрайт - 2019 - 199с. - ISBN: 978-5-534-09265-3 - Текст электронный // ЭБС ЮРАЙТ - URL: https://urait.ru/book/angliyskiy-yazyk-navyki-ustnoy-rechi-i-am-all-ears-audiomaterialy-v-ebs-438499