We use cookies in order to improve the quality and usability of the HSE website. More information about the use of cookies is available here, and the regulations on processing personal data can be found here. By continuing to use the site, you hereby confirm that you have been informed of the use of cookies by the HSE website and agree with our rules for processing personal data. You may disable cookies in your browser settings.

  • A
  • A
  • A
  • ABC
  • ABC
  • ABC
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Regular version of the site

Speech culture of the second language (German Language)

2024/2025
Academic Year
RUS
Instruction in Russian
9
ECTS credits
Course type:
Elective course
When:
3 year, 1-4 module

Instructors


Пахомова Ольга Владиславовна

Программа дисциплины

Аннотация

Цель освоения дисциплины: подготовка специалиста, владеющего немецким языком в объёме, позволяющем в дальнейшем использовать его для решения профессиональных задач информационно-лингвистической, консультативно-коммуникативной и переводческой деятельности.
Цель освоения дисциплины

Цель освоения дисциплины

  • Обучение на данной ступени предполагает итоговое соответствие европейскому уровню знания языков В2, а именно: Обучающийся - Может понимать основное содержание сложных текстов на конкретные и абстрактные темы; также разбирается в технических дискуссиях в своей области специализации. - Может общаться настолько спонтанно и бегло, что нормальный разговор с носителями языка возможен без особых усилий с обеих сторон. - Может четко и подробно выражать свои мысли по широкому кругу тем, объяснять точку зрения на текущий вопрос, указывать преимущества и недостатки различных вариантов.
Планируемые результаты обучения

Планируемые результаты обучения

  • Gedanken und Meinungen äußern; längeren Gesprächen folgen
  • Ansichten begründen und verteidigen; Gedanken und Meinungen äußern
  • mündlich Vermutungen anstellen; literarische Texte lesen; Beschreibungen verstehen; detaillierte Beschreibungen geben
  • Ansichten verteidigen und begründen
  • Ratschläge geben; Gefühle ausdrücken und auf Gefühlsäußerungen reagieren
  • neue Sachverhalte und Informationen verstehen; Informationen in Reportagen, Interviews, Talkshows verstehen; auf Fragen detaillierte Antworten geben
  • eigene Einstellungen darlegen und mit Argumenten stützen; literarische Texte lesen
  • neue Sachverhalte und Informationen versteheni Berichte schreiben; längeren Gesprächen folgen; einen kurzen Textvortragen
  • Gedanken und Gefühle mündlich beschreiben; literarische Texte lesen
Содержание учебной дисциплины

Содержание учебной дисциплины

  • Работа для жизни или жизнь для работы
  • Я-мы-вы
  • Мир вещей
  • Взаимпонимание и конфронтация
  • Знания и умения
  • Чувства и эмоции
  • Назад к природе?
  • Альтернативные способы коммуникации
  • Красота вокруг нас
Элементы контроля

Элементы контроля

  • неблокирующий Самостоятельная работа
  • неблокирующий Итоговый тест + устный ответ
Промежуточная аттестация

Промежуточная аттестация

  • 2024/2025 2nd module
    0.4 * Итоговый тест + устный ответ + 0.4 * Итоговый тест + устный ответ + 0.3 * Самостоятельная работа + 0.3 * Самостоятельная работа + 0.3 * Самостоятельная работа + 0.3 * Самостоятельная работа
  • 2024/2025 4th module
    0.4 * Итоговый тест + устный ответ + 0.4 * Итоговый тест + устный ответ + 0.3 * Самостоятельная работа + 0.3 * Самостоятельная работа + 0.3 * Самостоятельная работа + 0.3 * Самостоятельная работа
  • 2025/2026 2nd module
    0.4 * Итоговый тест + устный ответ + 0.4 * Итоговый тест + устный ответ + 0.3 * Самостоятельная работа + 0.3 * Самостоятельная работа + 0.3 * Самостоятельная работа + 0.3 * Самостоятельная работа
  • 2025/2026 3rd module
    0.5 * Итоговый тест + устный ответ + 0.5 * Итоговый тест + устный ответ + 0.5 * Самостоятельная работа + 0.5 * Самостоятельная работа
Список литературы

Список литературы

Рекомендуемая основная литература

  • Бухтеева, Е. Е., Лингвострановедение немецкоговорящих стран=Linguolandeskunde der deutschsprachigen Länder : учебное пособие / Е. Е. Бухтеева. — Москва : КноРус, 2022. — 195 с. — ISBN 978-5-406-09933-9. — URL: https://book.ru/book/945070 (дата обращения: 27.08.2024). — Текст : электронный.
  • Шмелева, С. А. DEUTSCH als FREMDSPRACHE für LEHRERSTUDENTEN : учебно-методическое пособие / С. А. Шмелева. — Воронеж : ВГПУ, 2023. — 160 с. — Текст : электронный // Лань : электронно-библиотечная система. — URL: https://e.lanbook.com/book/340256 (дата обращения: 00.00.0000). — Режим доступа: для авториз. пользователей.

Рекомендуемая дополнительная литература

  • Aspekte : Mittelstufe Deutsch, Arbeitsbuch 1 : Niveau B1+, 176 s., Koithan, U., Schmitz, H., Sieber, T., Sonntag, R., 2007
  • Aspekte : Mittelstufe Deutsch, Lehrbuch 1 : mit DVD, Filmrecherche und-schnitt : Nana Ochmann ; Filmseiten : Nana Ochmann in Zusammenarbeit mit U. Koithan, H. Schmitz, T. Sieber, R. Sonntag, 192 s., Koithan, U., Schmitz, H., Sieber, T., Sonntag, R., 2007

Авторы

  • Сибирцева Вера Григорьевна
  • Коренькова Марианна Максимовна
  • Булыга Алина Михайловна