Практикум по культуре речевого общения второго языка (немецкий язык)

2024/2025

Учебный год

RUS

Обучение ведется на русском языке

9

Кредиты

Статус:

Курс по выбору

Когда читается:

3-й курс, 1-4 модуль

Преподаватели

Пахомова Ольга Владиславовна

Сибирцева Вера Григорьевна

Программа дисциплины

Аннотация

Цель освоения дисциплины: подготовка специалиста, владеющего немецким языком в объёме, позволяющем в дальнейшем использовать его для решения профессиональных задач информационно-лингвистической, консультативно-коммуникативной и переводческой деятельности.

Цель освоения дисциплины

• Обучение на данной ступени предполагает итоговое соответствие европейскому уровню знания языков В2, а именно: Обучающийся - Может понимать основное содержание сложных текстов на конкретные и абстрактные темы; также разбирается в технических дискуссиях в своей области специализации. - Может общаться настолько спонтанно и бегло, что нормальный разговор с носителями языка возможен без особых усилий с обеих сторон. - Может четко и подробно выражать свои мысли по широкому кругу тем, объяснять точку зрения на текущий вопрос, указывать преимущества и недостатки различных вариантов.

Планируемые результаты обучения

• Gedanken und Meinungen äußern; längeren Gesprächen folgen
• Ansichten begründen und verteidigen; Gedanken und Meinungen äußern
• mündlich Vermutungen anstellen; literarische Texte lesen; Beschreibungen verstehen; detaillierte Beschreibungen geben
• Ansichten verteidigen und begründen
• Ratschläge geben; Gefühle ausdrücken und auf Gefühlsäußerungen reagieren
• neue Sachverhalte und Informationen verstehen; Informationen in Reportagen, Interviews, Talkshows verstehen; auf Fragen detaillierte Antworten geben
• eigene Einstellungen darlegen und mit Argumenten stützen; literarische Texte lesen
• neue Sachverhalte und Informationen versteheni Berichte schreiben; längeren Gesprächen folgen; einen kurzen Textvortragen
• Gedanken und Gefühle mündlich beschreiben; literarische Texte lesen

Содержание учебной дисциплины

• Работа для жизни или жизнь для работы
• Я-мы-вы
• Мир вещей
• Взаимпонимание и конфронтация
• Знания и умения
• Чувства и эмоции
• Назад к природе?
• Альтернативные способы коммуникации
• Красота вокруг нас

Элементы контроля

• Самостоятельная работа
• Итоговый тест + устный ответ

Промежуточная аттестация

• 2024/2025 2nd module
  0.4 * Итоговый тест + устный ответ + 0.4 * Итоговый тест + устный ответ + 0.3 * Самостоятельная работа + 0.3 * Самостоятельная работа + 0.3 * Самостоятельная работа + 0.3 * Самостоятельная работа
• 2024/2025 4th module
  0.4 * Итоговый тест + устный ответ + 0.4 * Итоговый тест + устный ответ + 0.3 * Самостоятельная работа + 0.3 * Самостоятельная работа + 0.3 * Самостоятельная работа + 0.3 * Самостоятельная работа
• 2025/2026 2nd module
  0.4 * Итоговый тест + устный ответ + 0.4 * Итоговый тест + устный ответ + 0.3 * Самостоятельная работа + 0.3 * Самостоятельная работа + 0.3 * Самостоятельная работа + 0.3 * Самостоятельная работа
• 2025/2026 3rd module
  0.5 * Итоговый тест + устный ответ + 0.5 * Итоговый тест + устный ответ + 0.5 * Самостоятельная работа + 0.5 * Самостоятельная работа

Список литературы

Рекомендуемая основная литература

• Бухтеева, Е. Е., Лингвострановедение немецкоговорящих стран=Linguolandeskunde der deutschsprachigen Länder : учебное пособие / Е. Е. Бухтеева. — Москва : КноРус, 2022. — 195 с. — ISBN 978-5-406-09933-9. — URL: https://book.ru/book/945070 (дата обращения: 27.08.2024). — Текст : электронный.
• Шмелева, С. А. DEUTSCH als FREMDSPRACHE für LEHRERSTUDENTEN : учебно-методическое пособие / С. А. Шмелева. — Воронеж : ВГПУ, 2023. — 160 с. — Текст : электронный // Лань : электронно-библиотечная система. — URL: https://e.lanbook.com/book/340256 (дата обращения: 00.00.0000). — Режим доступа: для авториз. пользователей.

Рекомендуемая дополнительная литература

• Aspekte : Mittelstufe Deutsch, Arbeitsbuch 1 : Niveau B1+, 176 s., Koithan, U., Schmitz, H., Sieber, T., Sonntag, R., 2007
• Aspekte : Mittelstufe Deutsch, Lehrbuch 1 : mit DVD, Filmrecherche und-schnitt : Nana Ochmann ; Filmseiten : Nana Ochmann in Zusammenarbeit mit U. Koithan, H. Schmitz, T. Sieber, R. Sonntag, 192 s., Koithan, U., Schmitz, H., Sieber, T., Sonntag, R., 2007

Авторы

• Сибирцева Вера Григорьевна
• Коренькова Марианна Максимовна
• Булыга Алина Михайловна