We use cookies in order to improve the quality and usability of the HSE website. More information about the use of cookies is available here, and the regulations on processing personal data can be found here. By continuing to use the site, you hereby confirm that you have been informed of the use of cookies by the HSE website and agree with our rules for processing personal data. You may disable cookies in your browser settings.

  • A
  • A
  • A
  • ABC
  • ABC
  • ABC
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Regular version of the site

Testing and Expertise in Linguistic Research

2022/2023
Academic Year
RUS
Instruction in Russian
3
ECTS credits
Delivered at:
School of Fundamental and Applied Linguistics
Course type:
Elective course
When:
3 year, 1, 2 module

Instructors


Грушко Ксения Александровна


Куликова Валентина Александровна

Программа дисциплины

Аннотация

В рамках дисциплины студенты обучаются основам составления тестового материала по следующим направлениям: нейролингвистика, русский язык как иностранный, преподавание иностранного языка методами корпусной лингвистики, судебная лингвистика. Студенты также обучаются основам экспертизы результатов тестирований, оценки валидности и репрезентативности полученных данных.
Цель освоения дисциплины

Цель освоения дисциплины

  • Ознакомление с лингвистическим тестированием в области нейролингвистики, преподавания русского языка как иностранного, преподавания иностранного языка методами корпусной лингвистики, судебной лингвистики.
  • Повышение конкурентноспособности будущего специалиста в сфере практической деятельности посредством предоставления ему информации об аналитической обработке результатов тестирования в области нейролингвистики, преподавания русского языка как иностранного, преподавания иностранного языка методами корпусной лингвистики, судебной лингвистики.
Планируемые результаты обучения

Планируемые результаты обучения

  • Имеют представление о лингвистическом тестировании в области нейролингвистики.
  • Обладают способностью проводить аналитическую обработку результатов тестирования в области нейролингвистики.
  • Имеют представление о лингвистическом тестировании в области судебной лингвистики. Обладают способностью проводить аналитическую обработку результатов тестирования в области судебной лингвистики.
  • Имеют представление о лингвистическом тестировании в области преподавания русского языка как иностранного. Обладают способностью проводить аналитическую обработку результатов тестирования в области преподавания русского языка как иностранного.
Содержание учебной дисциплины

Содержание учебной дисциплины

  • Методология, методика и метод в лингвистических исследованиях. Понятие теста и тестирования. Тестирование как метод лингвистических исследований. Экспертиза.
  • Тесты в нейролингвистике. Разработка лингвистических тестов для диагностики речевых нарушений (афазия, дислексия и др.)
  • Тесты в нейролингвистике. Нейролингвистика и нейрохирургия: батареи тестов для быстрого определения афазии, Русский афазиологический тест. Тесты для внутриоперационного картирования речи.
  • Тестирования для второго языка в связи с таким направлением прикладной лингвистики, как Second Language Acquisition (усвоение второго языка)
  • Лингвистическая, автороведческая, фоноскопическая экспертизы и аналитика в них
  • Методика оценивания продуктивных видов речевой деятельности в ТРКИ
Элементы контроля

Элементы контроля

  • блокирующий Задание 1. Блок "неролингвистика"
  • блокирующий Задание 2. Блок "преподавание иностранного языка"
    -
  • блокирующий Проект. Защита проектного постера
  • блокирующий Задание 3. Блок "преподавание русского языка для иностранцев"
    в учебный период с понижением оценки на балл
  • блокирующий Задание 4. Блок "судебная лингвистическая экспертиза"
  • неблокирующий Активность, поещаемость
Промежуточная аттестация

Промежуточная аттестация

  • 2022/2023 учебный год 2 модуль
    0.1 * Задание 1. Блок "неролингвистика" + 0.3 * Проект. Защита проектного постера + 0.2 * Активность, поещаемость + 0.1 * Задание 2. Блок "преподавание иностранного языка" + 0.1 * Задание 3. Блок "преподавание русского языка для иностранцев" + 0.2 * Задание 4. Блок "судебная лингвистическая экспертиза"
Список литературы

Список литературы

Рекомендуемая основная литература

  • Позднякова, А. А.  Русский язык как иностранный в 2 ч. Часть 1 : учебник и практикум / А. А. Позднякова, И. В. Федорова. — Москва : Издательство Юрайт, 2021. — 417 с. — (Высшее образование). — ISBN 978-5-534-15119-0. — Текст : электронный // Образовательная платформа Юрайт [сайт]. — URL: https://urait.ru/bcode/487475 (дата обращения: 28.08.2023).
  • Русский язык как иностранный (A1–A2) : учебное пособие для среднего профессионального образования / Г. В. Корнева, Е. Е. Герасимова, З. М. Ким, Ж. С. Шишканова. — Москва : Издательство Юрайт, 2021. — 286 с. — (Профессиональное образование). — ISBN 978-5-534-14144-3. — Текст : электронный // Образовательная платформа Юрайт [сайт]. — URL: https://urait.ru/bcode/477150 (дата обращения: 28.08.2023).
  • Шпаковская, В. В. (2010). Языковое Тестирование Как Способ Контроля. Retrieved from http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=edsbas&AN=edsbas.A68464F0
  • Шунейко, А. А.  Лингвистическая экспертиза : учебник и практикум для вузов / А. А. Шунейко, И. А. Авдеенко. — Москва : Издательство Юрайт, 2021. — 333 с. — (Высшее образование). — ISBN 978-5-534-13663-0. — Текст : электронный // Образовательная платформа Юрайт [сайт]. — URL: https://urait.ru/bcode/477200 (дата обращения: 28.08.2023).

Рекомендуемая дополнительная литература

  • Баранов, А. Н. Лингвистическая экспертиза текста: теория и практика : учебное пособие / А. Н. Баранов. — 6-е изд. — Москва : ФЛИНТА, 2018. — 592 с. — ISBN 978-5-9765-0083-9. — Текст : электронный // Лань : электронно-библиотечная система. — URL: https://e.lanbook.com/book/106866 (дата обращения: 00.00.0000). — Режим доступа: для авториз. пользователей.
  • Бринев, К. И. Теоретическая лингвистика и судебная лингвистическая экспертиза : монография / К. И. Бринев. — 3-е изд., стер. — Москва : ФЛИНТА, 2017. — 330 с. — ISBN 978-5-9765-1353-2. — Текст : электронный // Лань : электронно-библиотечная система. — URL: https://e.lanbook.com/book/108232 (дата обращения: 00.00.0000). — Режим доступа: для авториз. пользователей.

Авторы

  • Хоменко Анна Юрьевна