Second Foreign Language (German)

2023/2024

Academic Year

RUS

Instruction in Russian

5

ECTS credits

Delivered at:

School of Foreign Languages

Course type:

Elective course

When:

1 year, 3, 4 module

Instructors

Леонова Светлана Сергеевна

Цирулева Мария Владимировна

Программа дисциплины

Аннотация

Обучение немецкому языку как второму иностранному языку предполагает сочетание аудиторной и внеаудиторной работы с целью развития творческой активности студентов, самостоятельности в овладении иностранным языком, расширения кругозора и активного использования полученных знаний в процессе профессиональной коммуникации.

Цель освоения дисциплины

• На основе функционально-коммуникативного подхода к обучению иностранному языку и с учетом особенностей культуры общения в странах изучаемого языка дисциплина помогает овладеть активными навыками устной и письменной речи; изучить и систематизировать словарный запас и грамматические конструкции; освоить стилистические особенности, характерные для различных видов речевой деятельности; ознакомиться навыками использования в коммуникативной и профессиональной деятельности на иностранном языке культурно-исторических реалий, норм этикета и специфики т.н. «языкового поведения». Задачей освоения дисциплины (все года обучения) является подготовка специалиста, владеющего немецким языком в объёме, позволяющем использовать его как средство общения в ситуациях универсального и профессионального типа, что соответствует уровню В1+ в общеевропейской классификации компетенций владения иностранным языком.

Планируемые результаты обучения

• Kann vertraute, alltägliche Ausdrücke und ganz einfache Sätze verstehen und verwenden, die auf die Befriedigung konkreter Bedürfnisse zielen. Kann sich und andere vorstellen und anderen Leuten Fragen zu ihrer Person stellen – z. B. wo sie wohnen, welche Leute sie kennen oder welche Dinge sie haben – und kann auf Fragen dieser Art Antwort geben. Kann sich auf einfache Art verständigen, wenn die Gesprächspartnerinnen oder Gesprächspartner langsam und deutlich sprechen und bereit sind zu helfen.

Содержание учебной дисциплины

• Kennenlernen. Einkaufen. Aktivitaeten. Знакомство. Покупки. Деятельность.
• Notwendigkeiten und Faehigkeiten. Orientierung. Потребности и способности. Ориентация.
• Gesundheit. Feste. Reisen. Здоровье. Праздники. Путешествия
• Beschreibung von Schaubildern, Diagrammen und Statistiken. Описание графиков, диаграмм и статистики
• Studium und Bewerbung. Учеба и соискательство
• Nachrichten. Modetrends. Im Zoo. Новости. Модные тенденции. В зоопарке.
• Wetter. Im Restaurant. Berufe. Погода. В ресторане. Работа.
• Kennenlernenhows. Vor der Reise, nach der Reise. Popkultur. Sport. Знакомство с ноу-хау. До поездки, после поездки. Поп-культура. Спорт.
• Idoke der Welt. Film. Konsumgesellschaft. Kuenstliche Lebensmittel. Идолы мира. Кино. Общество потребления. Искусственные продукты.
• Auswandern. Beziehungen bauen. Vor Gericht. Эмиграция. Выстраивание отношений. В суде.
• Kuenstlerleben. Berliner Mauer. Zukunft. Erfolg und Misserfolg. Жизнь художника. Берлинская стена. Будущее. Успех и неудача.

Элементы контроля

• Самостоятельная работа
• Итоговый тест + устный ответ

Промежуточная аттестация

• 2023/2024 учебный год 4 модуль
  0.4 * Итоговый тест + устный ответ + 0.6 * Самостоятельная работа
• 2024/2025 учебный год 2 модуль
  0.4 * Итоговый тест + устный ответ + 0.6 * Самостоятельная работа
• 2024/2025 учебный год 4 модуль
  0.4 * Итоговый тест + устный ответ + 0.6 * Самостоятельная работа
• 2025/2026 учебный год 4 модуль
  0.4 * Итоговый тест + устный ответ + 0.3 * Самостоятельная работа + 0.3 * Самостоятельная работа

Список литературы

Рекомендуемая основная литература

• Motive A1 Kompaktkurs DaF : Deutsch als Fremdsprache, Arbeitsbuch, Lektion 1-8, IV, 66 [2] s., Krenn, W., Puchta, H., 2019
• Motive A1 Kompaktkurs DaF : Deutsch als Fremdsprache, Kursbuch, Lektion 1-8, V, 68 [4] s., Krenn, W., Puchta, H., 2018
• Motive A2 Kompaktkurs DaF : Deutsch als Fremdsprache, Arbeitsbuch, Lektion 9-18, IV, 146 [1] s., Krenn, W., Puchta, H., 2019
• Motive B1 Kompaktkurs DaF : Deutsch als Fremdsprache, Arbeitsbuch, Lektion 19-30, 242 s., Krenn, W., Puchta, H., 2016
• Motive B1 Kompaktkurs DaF : Deutsch als Fremdsprache, Kursbuch, Lektion 19-30, 244 s., Krenn, W., Puchta, H., 2016
• Motive B1 Kompaktkurs DaF : Deutsch als Fremdsprache, Kursbuch, Lektion 19-30, VIII, 244 [3] s., Krenn, W., Puchta, H., 2018
• Смирнова, Т. Н.  Немецкий язык. Deutsch mit lust und liebe. Интенсивный курс для начинающих : учебное пособие для среднего профессионального образования / Т. Н. Смирнова. — 2-е изд., испр. и доп. — Москва : Издательство Юрайт, 2019. — 312 с. — (Профессиональное образование). — ISBN 978-5-534-11653-3. — Текст : электронный // Образовательная платформа Юрайт [сайт]. — URL: https://urait.ru/bcode/445843 (дата обращения: 28.08.2023).
• Смирнова, Т. Н.  Немецкий язык. Deutsch mit lust und liebe. Книга для преподавателя : учебное пособие для академического бакалавриата / Т. Н. Смирнова. — 2-е изд., испр. и доп. — Москва : Издательство Юрайт, 2019. — 176 с. — (Бакалавр. Академический курс). — ISBN 978-5-9916-7778-3. — Текст : электронный // Образовательная платформа Юрайт [сайт]. — URL: https://urait.ru/bcode/434292 (дата обращения: 28.08.2023).

Рекомендуемая дополнительная литература

• Motive A2 Kompaktkurs DaF : Deutsch als Fremdsprache, Kursbuch, Lektion 9-18, 148 s., Krenn, W., Puchta, H., 2015
• Motive A2 Kompaktkurs DaF : Deutsch als Fremdsprache, Kursbuch, Lektion 9-18, VIII, 148 [3] s., Krenn, W., Puchta, H., 2017
• Motive B1 Kompaktkurs DaF : Deutsch als Fremdsprache, Arbeitsbuch, Lektion 19-30, IV, 242 s., Krenn, W., Puchta, H., 2019
• Смирнова, Т. Н.  Немецкий язык. Deutsch mit lust und liebe. Интенсивный курс для начинающих : учебное пособие для прикладного бакалавриата / Т. Н. Смирнова. — 2-е изд., испр. и доп. — Москва : Издательство Юрайт, 2019. — 312 с. — (Бакалавр. Прикладной курс). — ISBN 978-5-534-00833-3. — Текст : электронный // Образовательная платформа Юрайт [сайт]. — URL: https://urait.ru/bcode/437156 (дата обращения: 28.08.2023).