• A
  • A
  • A
  • АБB
  • АБB
  • АБB
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта
Контакты

603155, г. Нижний Новгород,

ул. Б.Печерская д. 25/12,

каб. 310

тел: +7 (831) 436-74-09

Руководство
Руководитель департамента Павлина Светлана Юрьевна
Факультет гуманитарных наук (Нижний Новгород): Специалист по учебно-методической работе 1 категории Абрамычева Анжелика Геннадьевна
Статья
Коммуникативно-функциональная и потребностноориентированная концепции перевода: сходства и принципиальные отличия

Шамилов Р. М.

Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Сер. 6: Языкознание. 2025. № 3. С. 86-105.

Глава в книге
Есть ли шанс на успех у пуризма в миноритарном языке разделенного народа (на примере лезгинского языка)?

Шамилов Р. М.

В кн.: Лингвокультурные аспекты глобализационных процессов. Сборник материалов IV международной научно-практической конференции. М.: Ритм, 2024. С. 156-162.

Реклама или высокое искусство? Знакомство студентов программы ИЯМБК с эстетикой французского плаката

1 февраля студенты 2 курса программы «Иностранные языки и межкультурная бизнес-коммуникация» посетили выставку «Калейдоскоп французской жизни. Афиши XIX — начала ХХ века».

Представленная в залах Арсенала коллекция плакатов служит зеркалом своего времени, отражая знаковые культурные тренды и социальные конвенции эпохи. В плакатах язык графики переплетается с языковыми знаками, создавая яркие образы. Эстетика плакатов и заключенные в них культурные коды служат обогащению фоновых знаний, являющихся основой межкультурной коммуникации. Свои впечатления от знакомства с экспозицией студенты оформили впоследствии в виде творческих работ на английском языке.

Захар Куренков, 2 курс ИЯМБК

Этот поход в “Арсенал” останется в моей памяти надолго. Не часто удается увидеть образцы искусства настолько диковинного и редкого.

Каждый плакат не просто рекламировал товар или событие, но также отражал дух времени. Чувствуется, как эти произведения рассказывают истории о жизни людей того времени, их мечтах и стремлениях. Выставка стала настоящим путешествием в прошлое, где реклама становилась частью культурного контекста: формировала общественное сознание и эстетику своего времени. Чувствовалась атмосфера веселья и свободы, что, как мы узнали, было так характерно для Франции той эпохи.

Выставка вдохновляет на размышления о том, как искусство может влиять на общество. Задумываешься о том, как в современности могут быть заимствованы элементы из этого золотого века плакатного искусства. Всё это напомнило мне о важности красоты в нашей повседневной жизни и о том, как красиво оформленная реклама может быть чем-то большим.

Ольга Юденкова, 2 курс ИЯМБК

«Калейдоскоп французской жизни» – это олицетворение тех принципов, на которых строилось движение «Art Nouveau»: творцы того времени стремились сделать искусство доступным и близким к людям, не пристрастием высшего класса, а каналом коммуникации художника с публикой. «Калейдоскоп французской жизни» способен захватить сердце каждого посетителя, даже тех, кто причисляет себя к далёким от изобразительного искусства. Несмотря на то, что большинство работ были выполнены около века назад, они воспринимаются как современные и близкие сегодняшнему зрителю. На постерах трендовый минимализм соседствует с замысловатыми деталями, которые можно рассматривать вечность. Каждый посетитель может найти на выставке что-то своё, потеряться в сказочных мирах Альфонса Мухи, погрузиться в бурлящую атмосферу Парижа, запечатлённую Тулузом-Лотреком, или восхититься причудливыми композициями карикатур Эжена Грассе. «Калейдоскоп французской жизни» предлагает каждому зрителю увидеть жизнь сквозь призму рекламных постеров и взглянуть на окружающие нас привычные вещи по-новому. Выставка – не просто временное событие, а настоящее культурное явление, способное приобщить молодёжь к искусству, показать, что оно строится не только на реализме, символизме, супрематизме и прочих -измах, но может быть понятным и близким нам.