Межкультурная коммуникация – не пустой звук

Студенты ИЯМБК получили уникальный опыт погружения в культуру, связанную с немецким языком.

Межкультурные коммуникации являются одним из основных аспектов в бизнесе, преподавании и бытовом общении с представителями других стран. Данный термин не является пустым звуком для студентов ИЯМБК: они получили уникальный опыт погружения в культуру, связанную с немецким языком, в рамках освоения дисциплины “Культурные коды и их отражение в языке”, первую часть которой ведет преподаватель департамента иностранных языков и профессиональной коммуникации В.Г.Сибирцева. Приятным сюрпризом стала возможность пообщаться с носителями языка и узнать больше о быте, культуре и учебе в Германии.

Студенты получили подробные ответы на вопросы о гендерном равенстве, этикете, бытовых вопросах и общественном транспорте Германии, что оставило приятное впечатление как о стране, так и о ее жителях. Один из приглашенных гостей, студент программы “Филология” Амаэль Ренар, рассказал о студенческой жизни в Германии и возможностях получения образования в немецкоговорящих странах.

студент ОП “Филология” Амаэль Ренар

Я узнал, что интересует иностранцев в немецком образовании и культуре в целом. С другой стороны, проблемы и трудности, с которыми сталкиваются студенты в большинстве стран сегодня, я бы сказал, схожи... поэтому было интересно также найти сходства

Некоторые студенты признаются, что после занятий они заново открыли для себя Германию, избавились от стереотипов и предрассудков, и немного пожалели о том, что не изучают немецкий язык. Благодаря курсу и возможности поговорить с немцами (которые, кстати, хорошо знают русский язык!) их представление о Германии кардинально изменилось и пробудило интерес ко всему, что связано с немецкой культурой.

 

Статью подготовили студентки группы 24 ИЯМБК-2 Елизавета Потапова и Ева Тернавская.