603155, г. Нижний Новгород,
ул. Б.Печерская д. 25/12,
каб. 310
тел: +7 (831) 436-74-09
Филатова О. Г., Векслер А. Ф., Каширских О. Н. и др.
Издательский дом НИУ ВШЭ, 2024.
Литературоведческий журнал. 2026. Т. 2. № 72.
В кн.: XVIII век: день и ночь в литературе и искусстве эпохи. СПб.: Алетейя, 2025. С. 124-134.
По указанному направлению участникам была предложена проектная задача под названием «Комикс как объект перевода», главная цель которой была — предоставить участникам уникальную возможность приобщиться к переводческому ремеслу и примерить на себе роль переводчика комиксов.
Попробовать свои силы вызвались 9 команд старшеклассников из разных общеобразовательных учреждений Нижнего Новгорода (ГБОУ «Лицей-интернат «ЦОД», МБОУ «Школа 121», МАОУ «Гимназия № 80», МБОУ «Гимназия № 25 им. А.С. Пушкина», МБОУ «Школа № 37»).
Оценку результатов выполненных проектов осуществляло жюри, куда, помимо куратора конкурса и автора проектной задачи Равиддина Мирзоевича Шамилова, вошли сотрудники департамента иностранных языков и профессиональной коммуникации доцент Марина Рафаиловна Сафина и преподаватель Алисия Сергеевна Кошелева, а также студенты-менторы команд, принявших участие в конкурсе.
Призовые места были распределены следующим образом:
-Победитель — МБОУ «Школа 121» (куратор: Труханова Ирина Валериановна, состав команды: Бокова Арина Олеговна, Грешнихина Варвара Алексеевна, Кульнев Артем Александрович, Соколов Михаил Сергеевич);
-Призер (2-е место) — МБОУ «Школа № 37» (куратор: Тарасова Елена Александровна, состав команды: Стенькин Владислав Николаевич, Кирсанова Полина Дмитриевна, Щеголева Александра Денисовна);
-Призер (3-е место) — ГБОУ «Лицей-интернат «ЦОД» (куратор: Сможная Анна Николаевна, состав команды: Волкова Алена Олеговна, Рудняева Яна Алексеевна, Абашева Кристина Александровна).
Департамент иностранных языков и профессиональной коммуникации: Преподаватель
Департамент иностранных языков и профессиональной коммуникации: Доцент
Департамент иностранных языков и профессиональной коммуникации: Доцент