«Языки в Вышке в действии»: как прошел День иностранных языков в нижегородском кампусе НИУ ВШЭ

27 апреля 2024 года более сотни школьников и студентов, увлеченных изучением иностранных языков, а также учителей иностранных языков собрались в нижегородском кампусе Вышки на ежегодном фестивале «Вышка ИЯ».

Тема этого года «Языки в Вышке в действии!» нашла отражение в лекциях, круглых столах и мастер-классах по методике преподавания иностранных языков, межкультурной коммуникации, цифровым инструментам лингвистов и использованию искусственного интеллекта в работе переводчика. Наибольший вклад в организацию фестиваля, традиционно, внесли преподаватели департамента иностранных языков.

Большим спросом у гостей пользовался круглый стол, организатором и ведущим которого была доцент департамента иностранных языков Татьяна Петровна Попова, посвященный теме реализации принципа интерактивности в практике обучения иностранным языкам в НИУ ВШЭ, где участники смогли выступить с небольшими докладами, поделиться опытом и продемонстрировать примеры использования интерактивных видов деятельности на уроках иностранного языка. 

Под руководством преподавателя департамента иностранных языков, Мухиной Ольги Алексеевны, в секции английского языка с докладом выступили студенты программы бакалавриата  “Иностранные языки и межкультурная бизнес-коммуникация” Бутина Анастасия, Подтягина Диана, Мартыненкова София, Соловьева Яна и Мартеновская Валерия. Выступающие представили интерактивную лекцию на тему "Специфика британской культуры в медиа пространстве: от кинематографа до интернет-общения”. 

Традиционно в рамках дня иностранных языков работала и французская секция. В этом году она была посвящена интернациональности и доступности французского языка всем желающим его изучать. Старший преподаватель департамента иностранных языков, Быкова Виктория Валентиновна, со своими студентами первого курса программы “Иностранные языки и межкультурная бизнес-коммуникация” подготовила интерактивную презентацию об изучении французского в Вышке. А старший преподаватель департамента Малинкина Ирина Игоревна, в свою очередь, со студентами 2 курса той же программы составили словарные игры для участников секции. Гости и участники секции с удовольствием делились опытом и играли!

Секция, посвященная немецкому языку, была подготовлена студентами, изучающими немецкий язык под руководством доцента департамента иностранных языков Веры Григорьевны Сибирцевой. Пришедшие на мастер-класс слушатели собирали Lego с немецкими составными словами, сравнивали архитектуру России и Германии, одевали типичного немца и знакомились с "ложными друзьями переводчика". Все участники получили сладкие призы и книги об Австрии на память о мероприятии.

Куратором секции китайского языка выступил ассистент департамента иностранных языков Максим Андреевич Луппов.