Состоялся семинар № 3 в рамках НУГ
14 марта состоялся семинар № 3 НУГ «Динамика коммуникативных практик в почтовой переписке (на материале корпуса "Пишу тебе")»
В рамках семинара было предствлено 2 доклада.
"В КОНЦЕ ПИСЬМА ПОСТАВИТЬ VALE: ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ КОДОВ В РУССКОЯЗЫЧНЫХ ОТКРЫТКАХ"
Докладчик: Подрядчикова М.В. (член команды проекта “Пишу тебе”)
Доклад был посвящен явлению переключения кодов (code switching) в текстах открыток. Мария Подрядчикова рассказала об использовании автоматического инструмента для выявления переключения кодов (с кириллицы на латиницу), основных типах иноязычных включений (формулы приветствия, топонимы, термины и т.д.).
""ПРИЕЗЖАЙ КО МНЕ В ГОСТИ НА ДАЧУ": ДАЧНАЯ ЖИЗНЬ НА КАРЕЛЬСКОМ ПЕРЕШЕЙКЕ В ПОЧТОВЫХ ОТКРЫТКАХ НАЧАЛА XX ВЕКА"
Докладчик: Пермякова П.В. (участник НУГ, НИУ ВШЭ - Санкт-Петербург)
В рамках доклада была описана историческая специфика дачной жизни в XX веке на Карельском перешейке, методике и методологии изучения социальной и исторчиеской специфике коммуникации вокруг дачной жизни.