Меню

Программа международной научно-практической конференции «Культурный трансфер: формирование созидательного человеческого капитала»

Внимание: На основании Указа губернатора Нижегородской области от 5 октября 2021 года организаторами конференции принято решение о проведении конференции в онлайн-формате.

Регистрация для слушателей

20 октября 2021 г.

10.00 - 12.00

Секция "Культурный трансфер: Австрия ↔ Россия  ↔ Франция: билатеральные и трехсторонние отношения в XVIII-XXI вв. (III)" 

Модераторы: Л. Ю. Большухин, А. И. Жеребин

10.00 – 10.30

Дирк Кемпер
(РГГУ, Москва)

Европейская биография Фридриха Йозефа Хаасса

Dirk Kemper
(RSUH, Moskau)

Die europäische Biographie des Friedrich Joseph Haass

 

10.30 – 11.00

Лариса Николаевна Полубояринова
(СПбГУ, СПб)

И.С.Тургенев в Австрии: культурный трансфер и сетевые связи

 

11.00 – 11.30

Александр Николаевич Таганов
(ИГУ, Иваново)

«Сторона Достоевского» в творчестве мадам де Севинье и Пруста

 

11.30 – 12.00

Софи Кёре
(Университет Дени Дидро, Париж)

Пьер Паскаль и крестьяне Заволжья в 1920-е гг.

Sophie Cœuré
(Univ. Paris-Diderot, Paris)

Pierre Pascal et les paysans de la Volga dans les années 1920

 

12.30  - 13.00

Перерыв

13.00 - 14.00

Круглый стол по секции "Умные технологии и оптимальные решения в инновационном обществе и сложных системах"

Дмитрий Тураев
(Imperial College London, UK; НИУ ВШЭ Нижний Новгород)

Мелкомасштабная структура гамильтонова хаоса

Модераторы: О.В. Починка, А.О. Казаков

13.00 - 14.00

Секция "Культурный трансфер: Австрия ↔ Россия  ↔ Франция: билатеральные и трехсторонние отношения в XVIII-XXI вв. (IV)"

Модераторы: Н. А. Бакши, М. В. Цветкова

13.00 – 13.30

Алексей Львович Вольский
(СПбГУ, СПб)

Образ Наполеона у Гете и Ницше

 

13.30 – 14.00

Алексей Иосифович Жеребин
(СПбГУ, СПб)

Другой модерн. О книге Жака Ле Ридера «Венский модерн и кризис идентичности»

 

14.00 - 17.00

Секция "Экосистема региона: образование как драйвер развития региона и точка роста для бизнес-сообщества"

Модератор: Серова Н.А.

Простаков Иван Валериевич
(НИУ ВШЭ, Москва)

Интернационализация университетов: культурный трансфер или “образовательный колониализм”?

20 октября 2021 года, 14.00 – 14.30

В концепции культурного трансфера университеты эксплицитно присутствуют в качестве «зоны трансферов», а ученые (к ним можно добавить и студентов) в качестве – «агентов трансферов».

Университеты с момента их возникновения действительно были и остаются «зонами», в которых происходит постоянный процесс не только обмена знаниями и культурными элементами, ни и их реинтерпретации и переосмысления. Последние тридцать лет бурной интернационализации высшего образования, в том числе, через его «транснациональность» (и инонациональность) можно было бы считать ярким подтверждением глобального культурного трансфера. Устоявшиеся формы интернационализации представляются инструментами культурного трансфера, благодаря которым происходит взаимное проникновение и влияние различных академических (и национальных) культур.

Между тем, существующая модель интернационализации, ее экономические и политические механизмы, география потоков иностранных студентов в некоторых странах  интерпретируются как «образовательный колониализм».

В концепте культурного трансфера «колониальная» тематика в ее историческом понимании также присутствует, но возможно, она требует более тщательного (и деликатного) анализа с учетом современных экономических и политических факторов, которые неизбежно затрагивают и интернационализацию высшего образования.


 

14.30 - 14.50

Шитова Наталья Борисовна
(НИУ ВШЭ - Нижний Новгород)

Образовательная миграция в РФ: тренды законодательного обеспечения

 

14.50 - 15.20

Габдрахманов Нияз Камилевич
(Институт образования НИУ ВШЭ, Москва)

Пространство возможностей и ограничений: региональные особенности формирования человеческого капитала в российских регионах

 

15.20 - 16.00

Хейн Рульфсема 
(Университет Утрехта, Нидерланды)

Предпринимательская экосистема 2.0

Hein Roelfsema
(Utrecht University, The Netherlands)

Entrepreneurial Ecosystems 2.0 (in English, traslation provided)

 

16.00 - 16.20

Гронская Наталья Эдуардовна
(НИУ ВШЭ - Нижний Новгород)

Нейролингвистический проект для вуза и региона

 

16.20 - 16.40 

Букалова Галина Васильевна
(Орловский государственный университет им. И.С. Тургенева)

Профессиональная ответственность как образовательная цель и элемент трудового потенциала

 

14.00 – 14.30

Кофейная пауза

14.30 - 17.00

Секция «Посредники» в культурном трансфере: личности и институты

Модераторы: Л. Н. Полубояринова, Н. С. Выговская

14.30 – 15.00

Юлия Сергеевна Векслер
(ННГК, Нижний Новгород)

Советская Россия 1920-х годов глазами европейских музыкантов

 

15.00 – 15.30

Наталия Александровна Бакши
(РГГУ, Москва)

Забытый культурный посредник Эфраим Фриш

 

15.30 – 16.00

Альбина Витальевна Бояркина
(СПбГУ, СПб)

Эпистолярные тексты Леопольда Моцарта: путешествия по Европе

 

16.00 – 16.30

Анна Валентиновна Попова
(ДНУ, Донецк)

Гайдновский миф во французской и русской литературе

 

16.30 – 17.00

Алоис Вольдан
(Венский университет, Вена)

От Девы Дуная к Русалке - о развитии комической оперы К. Ф. Генслера в России

Alois Woldan
(WU, Wien)

Vom Donauweibchen zur Rusalka - zur Karriere von C.F.Henslers komischer Oper in Russland

10.00 – 17:30

Студенческая секция

10.00 – 13.00 

Интеллектуальный капитал: проблемы культуры и миграции

Литература в глобальном контексте (поэтика, интерпретация, комментарий, компаративистика)

Модераторы: Т. П. Смирнова, В. Г. Сибирцева


 

13.00 - 16.00

Перерыв


 

16.00 – 17.30

Интерактивный семинар для студентов

Наталья Петровна Дмитренко (НГПУ им. К.Минина), Анастасия Алексеевна Оладышкина (НГПУ им. К.Минина), Йоханна Петтерс (Венский университет, Вена)

Deutsch - warum бы и nicht? (20 лет программе российско-австрийских студенческих обменов "Tandem")

Регистрация для слушателей