Мы используем файлы cookies для улучшения работы сайта НИУ ВШЭ и большего удобства его использования. Более подробную информацию об использовании файлов cookies можно найти здесь, наши правила обработки персональных данных – здесь. Продолжая пользоваться сайтом, вы подтверждаете, что были проинформированы об использовании файлов cookies сайтом НИУ ВШЭ и согласны с нашими правилами обработки персональных данных. Вы можете отключить файлы cookies в настройках Вашего браузера.

✖

АБВ
АБВ
АБВ

Обычная версия сайта

Личный кабинет абитуриента

Приемная комиссия

Для иностранных абитуриентов

Академический руководитель

Коренькова Марианна Максимовна

Менеджер

Булыга Алина Михайловна

Адрес

г. Нижний Новгород, ул. Б. Печёрская, д. 25/12, каб. 308

Тел. +7(831)4367409 доб. 6341

Выразительная кнопка: для предложений и замечаний, направленных на улучшение деятельности университета и повышение качества образования

Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter и отправьте нам уведомление. Спасибо за участие!
Сервис предназначен только для отправки сообщений об орфографических и пунктуационных ошибках.

Статус:: Курс по выбору

Когда читается:: 4-й курс, 1-3 модуль

Преподаватель

Шамилов Равиддин Мирзоевич

Задать вопрос

Аннотация

Цель дисциплины заключается в ознакомлении студентов с особенностями субтитрированного перевода как отдельного вида аудиовизуального перевода и формировании у них навыков осуществления этого вида перевода в паре языков английский-русский и русский-английский на материале видеоматериалов различного жанра и тематики.

Бакалаврская программа «Иностранные языки и межкультурная бизнес-коммуникация»

Адрес

Практический курс субтитрированного перевода

Преподаватель

Программа дисциплины

Аннотация