Прикладная лингвистика и текстовая аналитика / Applied Linguistics and Text Analytics

Наши преподаватели используют современные методы, позволяющие обеспечить эффективное обучение, максимально быстрое формирование и развитие необходимых навыков.

Программа формирует следующие компетенции:

• создавать и анализировать тексты;
• проводить исследования с целью разработки и создания инновационных электронных языковых ресурсов;
• проводить мониторинг массивов информации;
• разрабатывать краткосрочные и долгосрочные прогнозы в различных предметных областях с использованием современных компьютерных инструментов лингвистического исследования;
• проводить компаративный анализ информации из разных предметных областей;
• формировать экспертные оценки;
• готовить качественные аналитические документы.

Программа содержательно уникальна за счет соединения двух основных блоков: блока фундаментальных лингвистических дисциплин, который включает в себя корпусные технологии, и блока прикладных дисциплин, в ходе которых студенты формируют и развивают алгоритмы анализа текстов с использованием цифровых технологий.

Возможные проблемы, связанные с различиями в образовательном бэкграунде наших магистрантов, нивелируются благодаря адаптационным дисциплинам «Введение в лингвистику» и «Основы программирования». Также магистрантам для изучения предлагаются «Введение в науку о данных», «Риторика и спичрайтинг», «Психолингвистика», «Перевод», «Лингвистическая экспертиза» и др.

Помимо возможности прохождения практики в государственных органах и коммерческих организациях студенты знакомятся с новыми возможностями цифровой лингвистики, которые востребованы академическим, научным, политическим и бизнес-сообществами, что проявляется во все большем расширении запроса на компетенции, связанные с областью цифровых гуманитарных технологий. Широкий набор курсов и дисциплин дает максимально полное представление об областях, в которых может себя реализовать современный лингвист-аналитик, владеющий широким арсеналом современных средств обработки информации.

Наряду с традиционными для лингвистов переводческой и образовательной сферами выпускники программы востребованы в коммерческих организациях, банках, государственных органах власти, учреждениях культуры, пресс-службах и т.п. Везде, где требуется проводить текстовый анализ и мониторинг, обеспечивать информационную безопасность, создавать имидж и формировать лояльность потребителей, - с развитием дистанционных технологий роль и возможности текстовой аналитики и прикладной лингвистики выросли безгранично, и каждым годом этот сегмент неизменно растет.

Перечень отдельных должностей, которые могут занимать выпускники программы:

• Текстовый аналитик
• Специалист по информационной безопасности
• Специалист по выстраиванию имиджа компаний
• Куратор информационной безопасности работник PR и GR службы
• Media Account Manager
• Data Scientist (Аналитик)
• Оператор по обработке XML файлов
• Бизнес-ассистент
• Localization lead
• Разработчик-лингвист (NLP)
• Редактор субтитров
• Аналитик инфополя соцмедиа
• Разработчик-лингвист (чат-бот сервисов)
• Технический писатель
• Копирайтер

Магистерская программа «Прикладная лингвистика и текстовая аналитика / Applied Linguistics and Text Analytics» в НИУ ВШЭ – Нижний Новгород предлагает в 2021 году 20 бюджетных мест, 10 платных мест и 4 платных места для иностранцев.

Прием документов на программу открыт с 22 июня по 31 июля 2021 года включительно. Правила приёма в 2021 году размещены на сайте приёмной комиссии.

Поступить на программу «Прикладная лингвистика и текстовая аналитика» в НИУ ВШЭ – Нижний Новгород возможно одним из следующих способов:

1. По итогам вступительных испытаний

Вступительные испытания включают в себя:

• конкурс портфолио;
• квалификационный экзамен по иностранному языку (английский, немецкий, французский), который может быть заменен представлением международного сертификата, подтверждающего уровень владения иностранным языком.

Состав портфолио включает обязательные требования: качество предыдущего образования и мотивация. Учитываются и влияют на оценку:

• информация о личных достижениях (участие в конкурсах, мероприятиях, конференциях, связанных с темой образовательной программы, подтвержденные соответствующими документами)
• публикации в научных изданиях, опыт работ и практик. Оценивается портфолио по 100-балльной шкале.

2. По итогам участия в олимпиаде НИУ ВШЭ для студентов и выпускников

Соотнесение профилей олимпиады и магистерских программ НИУ ВШЭ можно посмотреть здесь.

3. На коммерческой основе

Коммерческим студентам, получившим высокий балл на вступительных испытаниях, мы предложим специальные условия по снижению стоимости обучения в 2021 году. Информация об этих условиях будет размещена на сайте приемной комиссии.