• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта
14
Апрель

О программе

Направление подготовки «Фундаментальная и прикладная лингвистика» в России является относительно редким. Сходные программы открыты примерно в 20 вузах страны. В ПФО данное направление представлено также весьма ограниченно (в Нижегородской области подобных программ нет ни в одном вузе). Данная ситуация является причиной острой нехватки серьезных специалистов в таких сферах, как компьютерная лингвистика, лексикография, аналитика сложных текстов в IT-компаниях.

Программа «Фундаментальная и прикладная лингвистика» - это:

  • глубокие фундаментальные знания в области теоретической лингвистики и разнообразие прикладных компонентов;
  • возможность получить специальность, пользующуюся повышенным спросом на современном рынке труда;
  • блестящий преподавательский состав;
  • изучение дисциплин математического цикла (основы высшей математики, теория вероятности, математическая статистика и др.);
  • обучение программированию "с нуля" (Python);
  • два обязательных иностранных языка (английский + немецкий/французский/китайский по выбору), а также третий иностранный язык – чешский – при условии выбора профиля «Теоретическая лингвистика и русистика»;
  • изучение японского, итальянского, испанского в качестве дополнительной (платной) опции;
  • возможность обучения в течение одного или двух модулей в московском кампусе НИУ ВШЭ;
  • возможность продолжить обучение на магистерских программах «Прикладная лингвистика и текстовая аналитика / Applied Linguistics and Text Analytics» и «Интеллектуальный анализ данных» в НИУ ВШЭ - Нижний Новгород, а также в магистратуре в НИУ ВШЭ - Москва;
  • интересная и насыщенная событиями студенческая жизнь;
  • 30 бюджетных мест;
  • гибкая система скидок (до 70%) и выгодная система кредитования для тех, кто учится на коммерческой основе (индивидуальные условия банков специально для студентов Вышки).

 

Куда можно будет пойти работать?

Выпускники и студенты старших курсов работают:

  • техническими писателями (группа компаний CDC),
  • лингвистами-экспертами,
  • разработчиками лингвистических ресурсов (Seldon),
  • инженерами локализации (NetCracker, Лаборатории Касперского),
  • программистами (NetCracker, Orion Innovation, Artezio, Сбербанк, Seldon),
  • преподавателями иностранных языков (яз. школы Oxford, MasterClass)
  • преподавателями русского как иностранного (завод Фольксваген),
  • переводчиками (Лукойл),
  • корректорами,
  • рекрутерами в крупных IT-компаниях (Яндекс, EPAM, Harman).

Что я буду изучать?

В образовательной программе «Фундаментальная и прикладная лингвистика» выделяются следующие прикладные компоненты: 

  • Лингвистическая экспертиза: Введение в лингвистику, Теория языка, Современный русский язык, Функциональные и когнитивные модели в лингвистике, Научно-исследовательский семинар "Анализ и синтез звучащей речи", НИС “Тестирование и экспертиза в лингвистических исследованиях”, Лингвистическая экспертиза;
  • Копирайтинг, медиа, редактирование: Введение в лингвистику, Теория языка, Современный русский язык, Практикум по функциональной стилистике, НИС “Тестирование и экспертиза в лингвистических исследованиях”;
  • Психо- и нейролингвистика: Введение в лингвистику, НИС "Введение в нейролингвистику", Психолингвистика (преподается на английском языке), Функциональные и когнитивные модели в лингвистике, НИС “Тестирование и экспертиза в лингвистических исследованиях”;
  • Компьютерная лингвистика: Теория языка, Введение в программирование для лингвистов, Программирование для лингвистов, Научно-исследовательский семинар "Основы анализа данных", Автоматическая обработка естественного языка (преподается на английском языке), Технологии разработки баз данных, Интеллектуальный анализ данных и основы машинного обучения (преподается на английском языке), Информационный поиск и извлечение данных, Введение в нейронные сети и машинный перевод (преподается на английском языке);
  • Корпусная лингвистика: Введение в лингвистику, Компьютерные инструменты лингвистического исследования (преподается на английском языке), Автоматическая обработка естественного языка (преподается на английском языке), Научно-исследовательский семинар "Корпусная лингвистика и изучение иностранных языков";
  • Преподавание иностранного языка: Введение в лингвистику, Английский язык, Второй иностранный язык (немецкий/французский), Иностранный язык (славянский), Латинский язык, Методика преподавания иностранного языка (преподается на английском языке), Язык профессиональных коммуникаций (преподается на английском языке);
  • Преподавание русского как иностранного: Введение в лингвистику, Теория языка, Старославянский язык, История русского языка, Современный русский язык, Методика преподавания русского языка для иностранцев;
  •  Перевод: Введение в лингвистику, Теория языка, НИС “Введение в лингвистическую антропологию”, Языки мира, Теория и практика перевода.
Освоение прикладных компонентов обеспечивается фундаментальными дисциплинами, входящими в три блока:

Лингвистика 

Профессиональный цикл (Major) содержит блок теоретических курсов (теория языка: фонетика, морфология, лексикология, синтаксис и др.), которые являются ключевыми для формирования лингвистического мышления и закладывают основы, позволяющие выпускнику работать с любыми языками.

Прикладная математика и информатика

Данный блок ориентирован на развитие у студентов навыков алгоритмического мышления и формализации лингвистических знаний, а также на формирование умения пользоваться лингвистически ориентированными программными продуктами и создавать собственные компьютерные инструменты. Обучение программированию ведётся с нуля.

Иностранные языки

Обязательными для изучения являются два иностранных языка. Студенты изучают не только английский язык, являющийся основным, но и второй иностранный (немецкий, французский или китайский). Кроме того, в рамках профиля «Теоретическая лингвистика и русистика» изучается чешский язык

В чем преимущества программы?

Программу отличает большое количество практико-ориентированных дисциплин: теория и практика перевода, методика преподавания иностранных языков, методика преподавания русского языка для иностранцев, анализ и синтез звучащей речи, лингвистическая экспертиза, автоматическая обработка естественного языка, компьютерные инструменты лингвистических исследований, программирование для лингвистов. На протяжении всего обучения студенты выполняют курсовые работы, а также работают над реальными проектами, многие из которых имеют внешних заказчиков.