• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта

Академическое письмо (на русском языке)

2019/2020
Учебный год
RUS
Обучение ведется на русском языке
3
Кредиты
Статус:
Курс обязательный
Когда читается:
1-й курс, 1, 2 модуль

Преподаватель

Программа дисциплины

Аннотация

Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления подготовки 45.03.01 «Филология», обучающихся по программе бакалавриата. Программа предполагает развитие компетенций, связанных с написанием, редактированием, изменением научного текста.
Цель освоения дисциплины

Цель освоения дисциплины

  • Усвоение студентами базовых принципов создания письменных текстов академического характера.
  • Приобретение практических навыков в области создания письменных текстов академического характера, как учебных, так и исследовательских.
Результаты освоения дисциплины

Результаты освоения дисциплины

  • Знает компоненты введения к научной квалификационной работе, умеет редактировать формулировки, умеет трансформировать исходный текст во вторничный текст, владеет навыками компрессии текста.
  • Знает основные клишированные выражения, свойственные научной речи, умеет создать на основе клише полноценное предложение.
  • Знает основные компоненты структуры курсовой работы, владеет навыком структурирования текста, умеет редактировать списки целей и задач в соответствии с обозначенной темой.
  • Знает основные сетевые ресурсы и библиотеке, умеет отобрать необходимые источники по обозначенной теме (по релевантности, авторитетности).
  • Знает основные факторы формирования научного знания в гуманитарных науках, использует различные инструменты генерации нового знания, умеет решать логические задачи в своей предметной области.
  • Умеет аннотировать и рецензировать научный текст. Знает основные научные жанры, выделяет основные жанровые компоненты
  • Умеет выделять компоненты стиля, анализировать текст со стилистической точки зрения, владеет навыком редактирования научного текста.
  • Умеет оформлять и редактировать библиографические списки по ГОСТ-2018
  • Умеет редактировать и корректировать научный текст, знает основные корректорские значки, актуализирует навыки правописания
Содержание учебной дисциплины

Содержание учебной дисциплины

  • Наука. Научное мышление. Научные методы. Литературоведение и лингвистика как науки.
    Критерии научного знания, триединство знания. Аспекты научной деятельности. Парадокс научного текста в современной культуре и способы его разрешения. Способы продуцирования нового знания, генерация идей (картирование, брейнсторминг).
  • Основы стилистики. Научный стиль речи.
    Научный стиль речи в кругу функциональных стилей. Морфологические особенности научного стиля речи. Экспрессивность в научной речи. Проблемы подстилей в рамках научного стиля речи.
  • Клише в научном стиле речи.
    Клише как база для построения предложения. Методы и средства логической организации текста. Свое и чужое слово в научной речи, цитирование как необходимый элемент научного стиля. Способы цитирования, вопрос о плагиате.
  • Структура курсовой работы. Курсовая работа как жанр.
    Этапы выполнения курсовой работы. Структура курсовой работы, необходимые элементы и способы их создания. Критерии оценки курсовой работы.
  • Работа с научными источниками. Поиск и подбор литературы по теме.
    Поиск и подбор литературы по теме. Принципы поиска. Релевантные и нерелевантные источники. Поисковики, библиотеки, сетевые ресурсы. Необходимость конспектирования прочитанной научной литературы в современных условиях, позволяющих регулярно обращаться к источнику. Основные принципы конспектирования: лаконизм, структурирование, цитирование. Типы конспектов в зависимости от цели их создания. Роль конспектирования в работе с источниками и литературой в процессе исследования.
  • Введение и заключение. От абзаца к тексту. Парафраз.
    Логика абзаца. Написание введения и заключения, форматирование текста. Методы компрессии текста. Антиплагиат.
  • Библиография. ГОСТ-2018.
    Основные принципы библиографирования. Полное библиографическое описание по ГОСТ и в современной издательской практике. Библиографические сноски в научных сочинениях. Принцип лаконизма при составлении сносок. Правила библиографирования электронных документов.
  • Редактирование академического текста. Корректорская и редакторская правка текста.
    Основные цели и задачи редакторской работы. Этапы редакторской работы с текстом: от анализа текста как целого к правке отдельных элементов. Типы ошибок, способы их выявления и правки. Корректура: принципы, логика, корректорские значки. Режим правки и примечания в Word.
  • Научные жанры. Вторичные тексты. Аннотация и рецензия.
    Виды аннотаций книг и статей в зависимости от типа издания и его адресации. Аннотация как часть библиографического описания книги. Сведения о научном тексте, включаемые в аннотацию. Роль аннотирования в работе с источниками и литературой в процессе исследования. Рецензия как жанр. Адресация рецензий, типы изданий, публикующие рецензии. Информативная и оценочная части рецензии: основные принципы. Научная конференция как тип исследовательской коммуникации. Основные приемы устного выступления. Способы презентации материал в устном докладе.
Элементы контроля

Элементы контроля

  • Письменное домашнее задание. Форматирование текста (неблокирующий)
  • Письменное домашнее задание. Распространение клише (неблокирующий)
  • Письменное домашнее задание. Парафраз (неблокирующий)
  • Письменное задание. Оформление списка литературы по ГОСТ (неблокирующий)
  • Тест. Орфография. Пунктуация (неблокирующий)
  • Письменное домашнее задание. Аннотация, рецензия (неблокирующий)
  • Письменное экзаменационное задание (неблокирующий)
  • Активность на семинарах (неблокирующий)
Промежуточная аттестация

Промежуточная аттестация

  • Промежуточная аттестация (2 модуль)
    0.2 * Письменное домашнее задание. Аннотация, рецензия + 0.1 * Письменное домашнее задание. Парафраз + 0.1 * Письменное домашнее задание. Распространение клише + 0.1 * Письменное домашнее задание. Форматирование текста + 0.1 * Письменное задание. Оформление списка литературы по ГОСТ + 0.3 * Письменное экзаменационное задание + 0.1 * Тест. Орфография. Пунктуация
Список литературы

Список литературы

Рекомендуемая основная литература

  • Басовская Е. Н.-СТИЛИСТИКА И ЛИТЕРАТУРНОЕ РЕДАКТИРОВАНИЕ 2-е изд., пер. и доп. Учебное пособие для академического бакалавриата-М.:Издательство Юрайт,2019-211-Бакалавр. Академический курс-978-5-534-06922-8: -Текст электронный // ЭБС Юрайт - https://biblio-online.ru/book/stilistika-i-literaturnoe-redaktirovanie-441149
  • Голуб И. Б.-ЛИТЕРАТУРНОЕ РЕДАКТИРОВАНИЕ 2-е изд., испр. и доп. Учебник и практикум для академического бакалавриата-М.:Издательство Юрайт,2019-397-Бакалавр. Академический курс-978-5-534-06578-7: -Текст электронный // ЭБС Юрайт - https://biblio-online.ru/book/literaturnoe-redaktirovanie-433309
  • Голуб И. Б.-ЛИТЕРАТУРНОЕ РЕДАКТИРОВАНИЕ 2-е изд., испр. и доп. Учебник и практикум для СПО-М.:Издательство Юрайт,2019-397-Профессиональное образование-978-5-534-10256-7: -Текст электронный // ЭБС Юрайт - https://biblio-online.ru/book/literaturnoe-redaktirovanie-442470
  • Как написать дипломную работу. Гуманитарные науки, учебно-методическое пособие, пер. с итал. Е. Костюкович, 240 с., Эко, У., 2003
  • Короткина И. Б.-АКАДЕМИЧЕСКОЕ ПИСЬМО: ПРОЦЕСС, ПРОДУКТ И ПРАКТИКА. Учебное пособие для вузов-М.:Издательство Юрайт,2019-295-Образовательный процесс-978-5-534-00415-1: -Текст электронный // ЭБС Юрайт - https://biblio-online.ru/book/akademicheskoe-pismo-process-produkt-i-praktika-433128
  • Короткина И. Б.-МОДЕЛИ ОБУЧЕНИЯ АКАДЕМИЧЕСКОМУ ПИСЬМУ. Учебное пособие для вузов-М.:Издательство Юрайт,2019-219-Образовательный процесс-978-5-534-06013-3: -Текст электронный // ЭБС Юрайт - https://biblio-online.ru/book/modeli-obucheniya-akademicheskomu-pismu-441821
  • Кувшинская Ю. М., Зевахина Н. А., Ахапкина Я. Э., Гордиенко Е. И. ; Под ред. Кувшинской Ю.М.-АКАДЕМИЧЕСКОЕ ПИСЬМО. ОТ ИССЛЕДОВАНИЯ К ТЕКСТУ. Учебник и практикум для академического бакалавриата-М.:Издательство Юрайт,2019-284-Бакалавр. Академический курс-978-5-534-08297-5: -Текст электронный // ЭБС Юрайт - https://biblio-online.ru/book/akademicheskoe-pismo-ot-issledovaniya-k-tekstu-424762
  • Подготовка и редактирование документов в МS WORD  : учеб. пособие  / Е.А. Баринова, А.С. Березина, А.Н. Пылькин, Е.Н.   Степуро. - М. : КУРС : ИНФРА-М, 2017. - 184 с. - Режим доступа: http://znanium.com/catalog/product/851087
  • Стилистика современного русского языка, учебник для академического бакалавриата, Уральский федеральный университет им. первого Президента России Б. Н. Ельцина, 415 с., Купина, Н. А., Матвеева, Т. В., 2016

Рекомендуемая дополнительная литература

  • - Былинский К.И., Розенталь Д.Э. — Литературное редактирование: учеб.пособие - Издательство "ФЛИНТА" - 2017 - ISBN: 978-5-9765-0987-0 - Текст электронный // ЭБС Лань - URL: https://e.lanbook.com/book/99998
  • - Подготовка и редактирование научного текста - Издательство "ФЛИНТА" - 2015 - ISBN: 978-5-9765-2127-8 - Текст электронный // ЭБС Лань - URL: https://e.lanbook.com/book/74632
  • - Сбитнева А.А. — Литературное редактирование: история, теория, практика - Издательство "ФЛИНТА" - 2016 - ISBN: 978-5-9765-0768-5 - Текст электронный // ЭБС Лань - URL: https://e.lanbook.com/book/85947
  • Academic Vocabulary for Social Sciences=Академическая лексика социальных дисциплин, учебное пособие, 302 с., Короткина, И. Б., 2016
  • I. Korotkina B., & И. Короткина Б. (2018). Academic Writing in Russia: The Urge for Interdisciplinary Studies ; Академическое письмо: необходимость междисциплинарных исследований. Retrieved from http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=edsbas&AN=edsbas.B4FCD320
  • Борисова Е. Г., Геймбух Е. Ю.-СТИЛИСТИКА И ЛИТЕРАТУРНОЕ РЕДАКТИРОВАНИЕ. Учебник и практикум для прикладного бакалавриата-М.:Издательство Юрайт,2019-275-Бакалавр. Прикладной курс-978-5-534-01410-5: -Текст электронный // ЭБС Юрайт - https://biblio-online.ru/book/stilistika-i-literaturnoe-redaktirovanie-433094
  • Голуб, И. Б. Литературное редактирование [Электронный ресурс] : учеб. пособие / И. Б. Голуб. - М.: Логос, 2010. - 432 с. - (Новая университетская библиотека). - ISBN 978-5-98704-305-0.
  • Дускаева Л.Р. - Отв. ред.-СТИЛИСТИКА И ЛИТЕРАТУРНОЕ РЕДАКТИРОВАНИЕ В 2 Т. Учебник для академического бакалавриата-М.:Издательство Юрайт,2016-633-Бакалавр. Академический курс-978-5-9916-6740-1, 978-5-9916-6741-8, 978-5-9916-6742-5: -Текст электронный // ЭБС Юрайт - https://biblio-online.ru/book/stilistika-i-literaturnoe-redaktirovanie-v-2-t-389626
  • Короткина И. Б.-МОДЕЛИ ОБУЧЕНИЯ АКАДЕМИЧЕСКОМУ ПИСЬМУ. ЗАРУБЕЖНЫЙ ОПЫТ И ОТЕЧЕСТВЕННАЯ ПРАКТИКА. Монография-М.:Издательство Юрайт,2019-219-Актуальные монографии-978-5-534-06854-2: -Текст электронный // ЭБС Юрайт - https://biblio-online.ru/book/modeli-obucheniya-akademicheskomu-pismu-zarubezhnyy-opyt-i-otechestvennaya-praktika-441840
  • Короткина, И. Б. Academic Vocabulary for Social Sciences = Академическая лексика социальных дисциплин [Электронный ресурс] : учеб. пособие/ И.Б. Короткина ; Нац. ис-след. ун-т «Высшая школа экономики». — 2-е изд. (эл.). — Электрон, текстовые дан. (I файл pdf: 305 с). — М.: Изд. дом Высшей школы экономики, 2018. —Систем, требования: Adobe Reader XI либо Adobe Digital Editions 4.5 ; экран 10'. - ISBN 978-5-7598-1486-3. – Текст : электронный. - URL: https://new.znanium.com/catalog/product/1018922 - Текст : электронный. - URL: http://znanium.com/catalog/product/1018922
  • Науки об информации и библиотекарь, профессионально-мировоззренческое пособие, 144 с., Соколов, А. В., 2010
  • Нормы русского литературного языка и культура речи, АН СССР ; Совет по науч.-техн. пропаганде, 32 с., Истрина, Е. С., 1948
  • Отв. ред. Дускаева Л. Р.-СТИЛИСТИКА И ЛИТЕРАТУРНОЕ РЕДАКТИРОВАНИЕ В 2 Т. ТОМ 1. Учебник для академического бакалавриата-М.:Издательство Юрайт,2019-325-Бакалавр. Академический курс-978-5-534-01943-8, 978-5-534-01944-5: -Текст электронный // ЭБС Юрайт - https://biblio-online.ru/book/stilistika-i-literaturnoe-redaktirovanie-v-2-t-tom-1-434443
  • Отв. ред. Дускаева Л. Р.-СТИЛИСТИКА И ЛИТЕРАТУРНОЕ РЕДАКТИРОВАНИЕ В 2 Т. ТОМ 2. Учебник для академического бакалавриата-М.:Издательство Юрайт,2019-308-Бакалавр. Академический курс-978-5-534-01945-2, 978-5-534-01944-5: -Текст электронный // ЭБС Юрайт - https://biblio-online.ru/book/stilistika-i-literaturnoe-redaktirovanie-v-2-t-tom-2-434444
  • Русский язык и культура речи, учебник, 608 с., Боженкова, Р. К., Боженкова, Н. А., Шаклеин, В. М., 2011
  • Русский язык и культура речи, учебник, под ред. проф. В. И. Максимова, 413 с., , 2002
  • Русский язык и культура речи, учебное пособие для вузов, 9-е изд., 544 с., Введенская, Л. А., Павлова, Л. Г., Кашаева, Е. Ю., 2004
  • Русский язык и культура речи, учебное пособие, 431 с., Голуб, И. Б., 2014
  • Русский язык и культура речи, учебное пособие, 432 с., Голуб, И. Б., 2007
  • Справочник библиотекаря, науч. ред. А. Н. Ванеев, В. А. Минкина, 2-е изд., испр. и доп., 448 с., , 2002
  • Стилистика и риторика, учебно-методическое пособие для модульного изучения курса, 25 с., Гриднева, Е. А., 2005
  • Стилистика и риторика, учебно-методическое пособие для студентов факультета права, ГУ-ВШЭ, Нижегор. фил., каф. соц.-гум. наук, 21 с., Гриднева, Е. А., 2009