• A
  • A
  • A
  • АБB
  • АБB
  • АБB
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта
Контакты

603155, г. Нижний Новгород,

ул. Б.Печерская д. 25/12,

каб. 310

тел: +7 (831) 436-74-09

Руководство
Руководитель департамента Павлина Светлана Юрьевна
Факультет гуманитарных наук (Нижний Новгород): Специалист по учебно-методической работе 1 категории Абрамычева Анжелика Геннадьевна
Статья
Коммуникативно-функциональная и потребностноориентированная концепции перевода: сходства и принципиальные отличия

Шамилов Р. М.

Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 6: Языкознание (Российская Федерация). 2025. № 3. С. 86-105.

Глава в книге
Есть ли шанс на успех у пуризма в миноритарном языке разделенного народа (на примере лезгинского языка)?

Шамилов Р. М.

В кн.: Лингвокультурные аспекты глобализационных процессов. Сборник материалов IV международной научно-практической конференции. М.: Ритм, 2024. С. 156-162.

Тема «бакалавриат» – Новости

Студентка 4-го курса программы «Иностранные языки и межкультурная бизнес-коммуникация» в числе победителей конкурса НИРС-2025

Студентка 4-го курса программы «Иностранные языки и межкультурная бизнес-коммуникация», Сыроежкина Ольга, приняла участие в конкурсе НИРС-2025 с научно-исследовательской работой «Особенности освещения вопроса иммиграции в англоязычных СМИ различной идеологической направленности»

Интеграция культур и сохранение национальной языковой идентичности: участие студентов программы «Иностранные языки и межкультурная бизнес-коммуникация» в научно-практических конференциях

10 декабря прошла XIV Международная студенческая научно-практическая конференция «Межкультурная коммуникация в современном мире» и 11 декабря прошла V Всероссийская научно-практическая конференция молодых исследователей «Актуальные проблемы истории, международных отношений и регионоведения». 

Студентка 3-го курса программы «Иностранные языки и межкультурная бизнес-коммуникация» стала призером олимпиады письменного перевода

С 17 по 20 ноября 2025 года в стенах Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н.А. Добролюбова проходила XIX Международная молодежная научно-практическая конференция "Перевод как фактор развития науки и техники в современном мире".

Конкурс творческого письма "Horror Stories" для студентов образовательной программы бакалавриата «Иностранные языки и межкультурная бизнес-коммуникация»

Департамент иностранных языков и профессиональной коммуникации с радостью сообщает о проведении конкурса творческого письма в рамках программы "Иностранные языки и межкультурная бизнес-коммуникация"! По сложившейся традиции мы отмечаем  Хэллоуин необычным и увлекательным способом — приглашаем вас погрузиться в мир мистики, страха и саспенса.

Курс ИЯМБК по коммуникативной методике преподавания получил поддержку Фонда Образовательных Инноваций

Курс «Communicative Language Training / Коммуникативная методика преподавания иностранных языков», разработанный и преподаваемый на программе «Иностранные языки и межкультурная бизнес-коммуникация» (ИЯМБК), был признан Фондом Образовательных Инноваций перспективным и инновационным.

Программа «Иностранные языки и межкультурная бизнес-коммуникация»: фундамент для карьеры в глобальном мире

Программа «Иностранные языки и межкультурная бизнес-коммуникация»: фундамент для карьеры в глобальном мире
Образовательная программа бакалавриата «Иностранные языки и межкультурная бизнес-коммуникация» в НИУ ВШЭ – Нижний Новгород создана для тех, кто стремится совмещать глубокое знание иностранных языков и особенностей культуры говорящих на них народов с реальными навыками в международном бизнесе, информационной политике, межкультурной коммуникации и конфликтологии. О процессе обучения и карьерных перспективах рассказывают студенты и академический руководитель программы.

Медиация: Искусство договариваться. Опыт лекций для первокурсников ВШЭ

Медиация: Искусство договариваться. Опыт лекций для первокурсников ВШЭ
В мае-июне 2025 года на образовательной программой «Иностранные языки и межкультурная бизнес-коммуникация» совместно с группой экспертов был проведен открытый миникурс по медиации для студентов программы под руководством академического руководителя программы Кореньковой Марианны Максимовны, старшего преподавателя департамента иностранных языков м профессиональной коммуникации.

День открытых дверей НИУ ВШЭ: маршрут к успеху начинается здесь!

Коренькова М.М., академический руководитель программы
13 апреля в концертном зале MTC Live Hall прошёл масштабный День открытых дверей НИУ ВШЭ под названием «Вышка: маршрут построен». Абитуриенты и их родители смогли познакомиться с программами университета, пообщаться с преподавателями и студентами, а также узнать, чем обучение в Вышке отличается от других вузов.

Фонетический конкурс среди студентов образовательной программы бакалавриата «Иностранные языки и межкультурная бизнес-коммуникация»

29.04.2025 на факультете гуманитарных наук состоялся фонетический конкурс для студентов первого курса в рамках программы "Иностранные языки и межкультурная бизнес-коммуникация". Мероприятие прошло в дружеской атмосфере и привлекло более 10 участников, стремящихся продемонстрировать свои навыки в правильном произношении, интонации и фонетике.

Встреча с экспертом в области перевода: как полилингвальные компетенции помогают в цифровую эпоху

Встреча с экспертом в области перевода: как полилингвальные компетенции помогают в цифровую эпоху
14 апреля студенты 2 и 3 курса направления «Иностранные языки и межкультурная бизнес-коммуникация» встретились с экспертом в сфере перевода Фёдором Шатухо. Тема лекции — «Использование полилингвальных компетенций в цифровых коммуникативных практиках» — вызвала живой интерес у будущих специалистов.