Язык до Шри-Ланки доведёт
Ульяна Абрамова, студентка 3 курса программы «Фундаментальная и прикладная лингвистика», вошла в число финалистов конкурса «Волонтёрское движение “За Русский!”», направленного на распространение русского языка и литературы, и популяризацию русской культуры в других странах. В конкурсе приняли участие студенты из 80 городов России и из 11 стран мира. В качестве волонтера Ульяна примет участие в проектах Россотрудничества на Шри-Ланке.
Первый этап конкурса проходил в виде конкурса портфолио для участников из числа студентов старших курсов бакалавриата и специалитета по направлениям подготовки «Образование и педагогические науки» и «Языкознание и литературоведение». Финальный этап состоял в проверке профессиональных компетенций конкурсантов: тестировании и выполнений творческих заданий по теме конкурса.
Более 50 финалистов и победителей были приглашены на образовательный интенсив «Школа волонтёра» и церемонию награждения, которая состоялась на филологическом факультете Российского университета дружбы народов имени Патриса Лумумбы (РУДН) в Москве.
Не менее 30 участников проекта из числа победителей и финалистов конкурса, среди которых Ульяна Абрамова, пройдут стажировку за рубежом для реализации мероприятий по популяризации русского языка и русской культуры с представительствами Россотрудничества.
Ульяна Абрамова поделилась с нами впечатлениями о конкурсе и рассказала о том, почему она решила принять в нем участие.
– Меня заинтересовала возможность стать волонтёром по популяризации русского языка и русской культуры за границей. Мне хотелось бы внести свой вклад в сохранение и развитие нашего наследия и вдохновить людей из других стран изучать русский язык и русскую культуру.
Кроме того, этот проект связан с моей специальностью, так как участие в нём могли принять только студенты, обучающиеся на программах филологии, лингвистики и преподавания языка.
Чтобы популяризировать русский язык, недостаточно быть просто носителем. Участие в проекте даёт много возможностей, особенно тем, кто прошёл в финал. Сертификат получают все, кто подал заявку, финалисты также получают диплом. И конечно же, что более ценно, это даёт хороший опыт и полезные знания. Также я думаю, что участие в интенсиве и стажировке помогут в будущей карьере.
– Ульяна, какие задания нужно было выполнить и какие качества проявить, чтобы выйти в финал?
– В первом этапе конкурса нужно было записать видео-портфолио, в котором необходимо было рассказать о себе и о своей мотивации для участия в проекте. Во втором этапе нужно было пройти онлайн тестирование на тему русского языка и русской культуры, а также написать эссе на тему «Язык – это история народа». И уже третьим этапом был трёхдневный образовательный интенсив, который проходил в Москве. На интенсиве было ещё два тестирования, а также проходили различные лекции и мастер-классы по темам волонтёрства, создания проекта, командообразования, русского языка как иностранного и так далее, на которых нужно было проявлять себя. По результатам этого интенсива определялись 30 финалистов, которые поедут на зарубежную стажировку. Мне представилась возможность популяризовать русский язык на Шри-Ланке.
Опыта участия в подобных конкурсах до этого у меня не было, поэтому прохождение в финал при первом опыте в подобном проекте не может не радовать. Я думаю, что выйти в финал мне помогли целеустремлённость и активность. Я не пыталась сильно выделиться или показать только самые лучшие свои стороны, мне искренне было интересно принять участие в отборе и интенсиве, поэтому я просто была собой.
Из эссе Ульяны Абрамовой:
Язык отражает социальные структуры, нормы и ценности нации, в какой-то степени формирует её менталитет. Например, в языке некоторых народов Африки существует множество специфических терминов для обозначения различных членов семьи, что подчёркивает важность семейных ценностей. Также в некоторых языках Азии существуют разные уровни вежливости и формы обращения в зависимости от статуса собеседника. Это показывает важность иерархии и уважения в этих культурах.
– Что вам дал этот конкурс и что вы ждете от стажировки?
– Моё общее впечатление от соревнований – только положительное! Я получила новый опыт, полезные знания, яркие эмоции и знакомства с интересными людьми. Участие в таком масштабном проекте для меня большая честь. А стажировка за границу – очень неожиданный и приятный бонус, который определенно принесёт невероятное чувство удовлетворения.
Я убеждена, что межкультурный обмен – это интересный и ценный опыт, который поможет не только познакомить людей из другой страны с богатой русской культурой, но и узнать что-то новое для себя о другой культуре. Поэтому я жду от стажировки развития новых навыков и компетенций, получения незабываемых впечатлений и расширения своего кругозора.