Жизнь как творчество
В нижегородском кампусе НИУ ВШЭ прошла презентация книги «Эстафета поколений. Ученики и коллеги в честь юбилея профессора Зои Ивановны Кирнозе» с участием учёных, краеведов, деятелей культуры и музыкантов Нижегородской государственной консерватории имени М.И. Глинки.
Зоя Ивановна Кирнозе — выдающийся педагог, просветитель и ученый, основатель и заведующая кафедрой зарубежной литературы и межкультурной коммуникации Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н.А. Добролюбова, профессор кафедры философии и эстетики Нижегородской государственной консерватории им. М. И. Глинки, доктор филологических наук, «Заслуженный деятель науки», «Отличник народного просвещения» Российской Федерации, кавалер французского ордена «Академические пальмы», член консультативных комитетов Международной ассоциации друзей Франсуа Мориака и Общества друзей Поля Клоделя.
Геннадий Рябов, президент НИУ ВШЭ – Нижний Новгород
Зоя Ивановна научила нас профессиональному беспокойству. Она всегда говорила, что с течением времени читать лекции легче не становится. Каждая лекция, каждый год требует новой подготовки. Повторяются курсы, повторяются темы, но меняются слушатели и меняемся мы сами, поэтому каждый раз занятие получается разным, и каждый раз на лекцию идешь как на первое свидание, немного волнуясь, что ждет тебя сегодня: удача или провал. И поэтому лекции самой Зои Ивановны интересно слушать, тексты интересно читать, в них сочетаются ясность и глубина, умение сосредоточиться на главном.
Понятно, что в вузе работают специалисты, которые должны владеть глубокими знаниями и профессиональной техникой. Однако подлинная задача педагога — способствовать росту личности. Привлекают к профессии или отвергают от нее только учителя.
Зоя Ивановна умеет воспитывать личности, потому что она сама яркая Личность, которой восхищаешься и которой хочешь подражать.
Зоя Ивановна — удивительный человек, она созидатель, ваятель новых идей и творческих личностей. Она всегда защищает слабого, того, кому трудно. Многочисленным ученикам и коллегам Зои Ивановны хорошо известна ее выдающаяся черта — готовность услышать и помочь. Не боясь высоких слов, можно смело сказать, что Зоя Ивановна, подобно своим учителям, продолжает демократические тенденции отечественной высшей школы.
Зоя Кирнозе — автор работ по истории французской литературы, основоположник нижегородской школы межкультурной коммуникации, традиции которой продолжаются и сейчас в стенах нижегородской Вышки.
Марина Цветкова, декан факультета гуманитарных наук
Зоя Ивановна обладает удивительным качеством, она очень чутко относится ко всем новым веяниям науки. Именно она познакомила нас с теорией систем Пригожина, которая стала для нас для всех открытием. На этой теории построен взгляд нижегородской школы межкультурной коммуникации, который отличает ее от множества других школ.
Встреча проходила в день рождения Зои Ивановны, и она сама присоединилась к участникам онлайн.
На вечере звучали слова ее учеников, друзей и коллег, которых объединяло восхищение Учителем с большой буквы и благодарность за жизненные и профессиональные уроки.
В книге «Эстафета поколений», созданной в стенах нижегородской Вышки силами учеников и коллег, собраны тексты 49 авторов, 50–й автор – сама Зоя Ивановна, для которой области французской литературы, романистики и искусства – области профессионального интереса и любви.
Статьи книги, написанные учениками и коллегами Зои Кирнозе к её 90-летнему юбилею в 2022 году, посвящены проблемам истории европейских литератур, компаративистики, лингвистики, теории и практики межкультурной коммуникации. В центральный раздел книги вошли работы по истории французской литературы и культуры XVIII–XX вв.
Валерий Зусман, вице-президент НИУ ВШЭ – Нижний Новгород
Уже в своей ранней работе Зоя Кирнозе акцентирует идею «эстафеты поколений». Идея эта, рожденная еще французскими просветителями, состоит, естественно, в том, что «каждое поколение – лишь звено в общей цепи». И вновь в поле зрения автора попадает категория «долг». На этот раз долг апеллирует не к индивидууму, а к коллективу, к целому поколению. Долг поколения – передать следующему «идеи более зрелыми, опыт более полным, формы жизни лучше организованными».
«Эстафета поколений», диалог между литературами и культурами разных стран – ключевые идеи лекций и книг 3ои Ивановны Кирнозе. На более глубоком уровне эти концепции определяют и саму жизнь университетского преподавателя, жизнь как творчество.
Среди гостей вечера были Татьяна Виноградова, профессор кафедр ЮНЕСКО и теории сооружений и технической механики НГАСУ, почетный гражданин Нижнего Новгорода; Жанна Никонова, профессор Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н.А. Добролюбова и Татьяна Сиднева, проректор по научной работе, профессор Нижегородской консерватории имени М.И. Глинки.
Украшением вечера стали музыкальные номера в исполнении студентов и выпускников класса камерного пения профессора Нижегородской консерватории имени М.И. Глинки Натальи Зусман.
Книга «Эстафета поколений» адресована студентам, аспирантам и преподавателям гуманитарных специальностей, интересующимся историей и теорией литературы и языка, теорией и практикой межкультурной коммуникации, она поможет читателю-неспециалисту подробнее и шире узнать одну из богатейших европейских литератур – литературу Франции. Познакомиться с ней можно в библиотеке НИУ ВШЭ – Нижний Новгород.
Дорогие мои!
Волнуюсь. Благодарю бесконечно. В такие моменты понимаешь, что жизнь прожита не зря, что эстафету передала в надёжные руки.
«Кто может знать при слове расставанье — какая нам разлука предстоит?» До встречи!
Зоя Кирнозе.
Дорогие друзья!
Как вы хорошо организовали эту встречу-презентацию!
Было очень приятно видеть большой зал в университете, слышать всех выступающих и концерт, и видеть саму Зою Ивановну.
Спасибо, мне было лестно, что мне дали слово.
И книга прекрасна, так богата объемом исследований, это уникальное свидетельство о роли Зои Ивановны в интеллектуальной нижегородской жизни.
Всем вам привет, поздравляю!
Catherine Brémeau
Катрин Бремо, переводчик, доктор наук (Франция)