Кто читает:: Департамент фундаментальной и прикладной лингвистики

Статус:: Курс по выбору

Когда читается:: 1-й курс, 2-4 модуль

Преподаватель

Зинина Анастасия Михайловна

Дополнительные материалы в LMS Задать вопрос

Аннотация

Дисциплина представляет практический курс китайского языка, задачей которого является подготовка обучающихся к владению знаниями о ключевых аспектах китайского языка: фонетике, графике, лексике, грамматике и т.д.

Цель освоения дисциплины

Подготовка обучающихся к владению ключевыми аспектами китайского языка

Планируемые результаты обучения

- формирование ответственного готовности и способности к саморазвитию и самообразованию, выбору пути дальнейшего совершенствования своего образования с учётом устойчивых познавательных интересов, осознание возможностей самореализации средствами китайского языка
Обладание навыками устного и письменного перевода с китайского языка на русский и с русского на китайский. Владение навыками разговорно-бытовой речи (нормативным произношением и ритмом речи, применяя их для повседневного общения), а также соблюдение речевого этикета.
В рамках темы «В магазине» студент учится совершать покупки в супермаркете, магазине, лавочке, на рынке, изучает названия популярных товаров и отделов в магазинах, учится оплачивать товары на кассе. Диалог покупателя и продавца.
- Владеет нормативной фонетикой, базовой грамматикой, орфографическими, лексическими и грамматическими нормами китайского языка, а также базовой лексикой. - Умеет понимать устную речь на бытовые темы, читает и понимает тексты на китайском языке на бытовые и др. часто встречающиеся темы, при необходимости привлекая словари. Участвует в обсуждении предложенных тем, умеет задать вопросы и ответить на них. - Обладает навыками устного и письменного перевода с/на китайский с/на русский язык.
- Владеет нормативной фонетикой, базовой грамматикой, орфографическими, лексическими и грамматическими нормами китайского языка, а также базовой лексикой. - Умеет понимать устную речь на бытовые темы, читает и понимает тексты на китайском языке на бытовые и др. часто встречающиеся темы, при необходимости привлекая словари. Участвует в обсуждении предложенных тем, способен задавать вопросы и ответить на них. - Обладает навыками устного и письменного перевода с/на китайский с/на русский язык.
- создаёт межкультурную компетенцию для эффективного функционирования в китайском обществе
Овладел основами фонетического строя китайского языка.
Овладел принципами иероглифического письма.
Высказывается на указанные темы, соблюдая правила китайского языка
Запрашивает информацию по указанным темам.
Понимает информацию при аудировании по указанным темам.
В результате освоения дисциплины студент способен осуществить иноязычное общение с носителями языка, может понять и объяснить свои потребности (осуществить покупки, заказать еду, уточнить дорогу и тп.)
Владеть вокабуляром по теме "Еда и покупки"

Содержание учебной дисциплины

Введение в фонетику китайского языка
Повседневная жизнь
Жизнь в каникулы
Покупки
Изучение китайского языка
Поход ко врачу. Китайская медицина
Традиционное искусство Китая
Путешествие по Китаю. Знаменитые горы Китая.
Китайские традиции гостеприимства и семейные праздник
Мир увлечений и досуг китайцев

Элементы контроля

Домашнее задание по дисциплине
Выполнение грамматических и лексических упражнений по китайскому языку
Написание диктанта
Самостоятельная работа

Промежуточная аттестация

2026/2027 2nd module
0.5 * Самостоятельная работа + 0.2 * Домашнее задание по дисциплине + 0.3 * Написание диктанта
2026/2027 4th module
0.2 * Самостоятельная работа + 0.2 * Написание диктанта + 0.1 * Домашнее задание по дисциплине
2027/2028 2nd module
0.1 * Домашнее задание по дисциплине + 0.2 * Написание диктанта + 0.2 * Самостоятельная работа
2027/2028 4th module
0.2 * Самостоятельная работа + 0.2 * Написание диктанта + 0.1 * Домашнее задание по дисциплине
2028/2029 2nd module
0.2 * Самостоятельная работа + 0.1 * Домашнее задание по дисциплине + 0.2 * Написание диктанта
2028/2029 4th module
0.2 * Самостоятельная работа + 0.1 * Домашнее задание по дисциплине + 0.2 * Написание диктанта
2029/2030 2nd module
0.2 * Самостоятельная работа + 0.1 * Домашнее задание по дисциплине + 0.2 * Написание диктанта

Список литературы

Рекомендуемая основная литература

Абдрахимов, Л. Г. Китайский язык. Практикум по аудированию, чтению, говорению : учебное пособие / Л. Г. Абдрахимов, И. В. Кочергин, Х. Лилян. — 3-е изд. — Москва : ВКН, 2020. — 320 с. — ISBN 978-5-7873-1600-1. — Текст : электронный // Лань : электронно-библиотечная система. — URL: https://e.lanbook.com/book/300641 (дата обращения: 00.00.0000). — Режим доступа: для авториз. пользователей.
Алексахин, А. Н. Алфавит китайского языка путунхуа : учебное пособие / А. Н. Алексахин. — 5-е изд., испр. и доп. — Москва : ВКН, 2021. — 212 с. — ISBN 978-5-7873-1630-8. — Текст : электронный // Лань : электронно-библиотечная система. — URL: https://e.lanbook.com/book/192175 (дата обращения: 00.00.0000). — Режим доступа: для авториз. пользователей.
Баяртуева, Е. Ж. Страноведение Китая. 中国国情. Китайский язык: практика речи : учебное пособие / Е. Ж. Баяртуева. — Улан-Удэ : ВСГУТУ, 2018. — 100 с. — Текст : электронный // Лань : электронно-библиотечная система. — URL: https://e.lanbook.com/book/236177 (дата обращения: 00.00.0000). — Режим доступа: для авториз. пользователей.
Бодрова, О. И. Страноведение Востока (китайский язык): грамматический практикум: Практикум : учебное пособие / О. И. Бодрова. — Нижний Новгород : ННГУ им. Н. И. Лобачевского, 2023. — 51 с. — Текст : электронный // Лань : электронно-библиотечная система. — URL: https://e.lanbook.com/book/431243 (дата обращения: 00.00.0000). — Режим доступа: для авториз. пользователей.
Введение в китайский язык : Приложение к учебнику "Введение в китайский язык", Спешнев, Н. А., 2015
Введение в китайский язык : фонетика и разговорный язык: учебник, Спешнев, Н. А., 2005
Введение в китайский язык (Приложение к учебнику "Введение в китайский язык" ), Спешнев, Н.А., 2008
Введение в китайский язык: Фонетика и разговорный язык (+CD), Спешнев, Н. А., 2008
Введение в китайский язык. Фонетика и разговорный язык, Спешнев, Н. А., 2016
Грамматика китайского языка в таблицах - Мощенко И.А., Острогская А.А., Сорокина Е.М. - Издательский дом "ВКН" - 2020 - https://znanium.com/catalog/product/1095850 - 250883 - ZNANIUM
ДубковаО.В., СелезневаН.В. - Китайский язык. Лингвострановедение. Часть I - 978-5-7782-1705-8 - Новосибирский государственный технический университет - 2011 - https://znanium.ru/catalog/document?id=235979 - 235979 - ZNANIUM
И, Аньжань , Разговорный китайский язык = 汉语口语 : учебник / Аньжань И. — Москва : КноРус, 2023. — 159 с. — ISBN 978-5-406-11002-7. — URL: https://book.ru/book/949654 (дата обращения: 09.12.2025). — Текст : электронный.
И, Аньжань , Разговорный китайский язык = 汉语口语 : учебник / Аньжань И. — Москва : КноРус, 2026. — 159 с. — ISBN 978-5-406-15780-0. — URL: https://book.ru/book/961110 (дата обращения: 09.12.2025). — Текст : электронный.
Калинин, О. И. Китайский язык: 3-й уровень коммуникативной компетенции. Развиваем навыки аудирования, говорения, чтения и письма : учебное пособие / О. И. Калинин, А. В. Игнатенко. — Москва : ВКН, 2022. — 236 с. — ISBN 978-5-7873-1899-9. — Текст : электронный // Лань : электронно-библиотечная система. — URL: https://e.lanbook.com/book/300569 (дата обращения: 00.00.0000). — Режим доступа: для авториз. пользователей.
Китайский язык в диалогах. Путешествие : учебное пособие / под редакцией Лю Юаньмань. — Санкт-Петербург : КАРО, 2008. — 156 с. — ISBN 978-5-9925-0077-6. — Текст : электронный // Лань : электронно-библиотечная система. — URL: https://e.lanbook.com/book/114346 (дата обращения: 00.00.0000). — Режим доступа: для авториз. пользователей.
Китайский язык. Вводный курс : учеб. пособие, Ван Фусян, 2006
Китайский язык. Открывая Китай. Второй иностранный язык : базовый уровень: учеб. издание для 10 класса общеобразоват. организаций, , 2017
Китайский язык. Открывая Китай. Второй иностранный язык : базовый уровень: учеб. издание для 11 класса общеобразоват. организаций, , 2017
Китайский язык. Теория и практика перевода : учеб. пособие, Щичко, В. Ф., 2019
Китайский язык. Точки опоры, Макк, Е., 2022
Купранова, В. В. Иностранный язык региона специализации: китайский язык. Сборник диалогов : учебное пособие / В. В. Купранова. — Новосибирск : НГТУ, 2022. — 66 с. — ISBN 978-5-7782-4607-2. — Текст : электронный // Лань : электронно-библиотечная система. — URL: https://e.lanbook.com/book/306065 (дата обращения: 00.00.0000). — Режим доступа: для авториз. пользователей.
Куратченко М.А. - Иностранный язык в профессиональной деятельности (китайский язык). Начальный уровень - 978-5-7782-4056-8 - Новосибирский государственный технический университет - 2019 - https://znanium.ru/catalog/document?id=396008 - 396008 - ZNANIUM
Куратченко, М. А. Иностранный язык в профессиональной деятельности (китайский язык). Начальный уровень : учебное пособие / М. А. Куратченко. — Новосибирск : НГТУ, 2019. — 72 с. — ISBN 978-5-7782-4056-8. — Текст : электронный // Лань : электронно-библиотечная система. — URL: https://e.lanbook.com/book/152390 (дата обращения: 00.00.0000). — Режим доступа: для авториз. пользователей.
Куратченко, М. А. Иностранный язык в профессиональной деятельности (китайский язык). Средний уровень : учебное пособие / М. А. Куратченко. — Новосибирск : НГТУ, 2021. — 64 с. — ISBN 978-5-7782-4485-6. — Текст : электронный // Лань : электронно-библиотечная система. — URL: https://e.lanbook.com/book/216338 (дата обращения: 00.00.0000). — Режим доступа: для авториз. пользователей.
Левченко, В. А. Деловое письмо. Китайский язык : учебное пособие / В. А. Левченко. — Москва : ВКН, 2024. — 246 с. — ISBN 978-5-907620-02-5. — Текст : электронный // Лань : электронно-библиотечная система. — URL: https://e.lanbook.com/book/494039 (дата обращения: 00.00.0000). — Режим доступа: для авториз. пользователей.
Лымарь, М. П., Деловой китайский язык. Начальный уровень : учебное пособие / М. П. Лымарь, В. А. Тюрина, ; под ред. М. П. Лымарь. — Москва : КноРус, 2023. — 137 с. — ISBN 978-5-406-11672-2. — URL: https://book.ru/book/949721 (дата обращения: 09.12.2025). — Текст : электронный.
Масловец, О. А. Китайский язык: устная и письменная коммуникация : учебник : в 2 томах / О. А. Масловец. — 3-е изд. — Москва : ВКН, [б. г.]. — Том 1 — 2021. — 216 с. — ISBN 978-5-907086-87-6. — Текст : электронный // Лань : электронно-библиотечная система. — URL: https://e.lanbook.com/book/346214 (дата обращения: 00.00.0000). — Режим доступа: для авториз. пользователей.
Масловец, О. А. Китайский язык: устная и письменная коммуникация : учебник : в 2 томах / О. А. Масловец. — 3-е изд. — Москва : ВКН, [б. г.]. — Том 2 — 2021. — 230 с. — ISBN 978-5-907086-88-3. — Текст : электронный // Лань : электронно-библиотечная система. — URL: https://e.lanbook.com/book/346217 (дата обращения: 00.00.0000). — Режим доступа: для авториз. пользователей.
Молодых, В. И. Китайский язык: так говорят и пишут китайцы : учебное пособие / В. И. Молодых. — Владивосток : ВВГУ, 2020. — 96 с. — ISBN 978-5-9736-0587-2. — Текст : электронный // Лань : электронно-библиотечная система. — URL: https://e.lanbook.com/book/161435 (дата обращения: 00.00.0000). — Режим доступа: для авториз. пользователей.
Мощенко, И. А. Грамматика китайского языка в таблицах : учебное пособие / И. А. Мощенко, А. А. Острогская, Е. М. Сорокина. — 4-е изд., эл. — Москва : ВКН, 2020. — 160 с. — ISBN 978-5-7873-1656-8. — Текст : электронный // Лань : электронно-библиотечная система. — URL: https://e.lanbook.com/book/346193 (дата обращения: 00.00.0000). — Режим доступа: для авториз. пользователей.
Мусалитина, Е. А. Китайский язык. Грамматические основы перевода : учебное пособие / Е. А. Мусалитина. — Комсомольск-на-Амуре : КНАГУ, 2021. — 96 с. — ISBN 978-5-7765-1455-5. — Текст : электронный // Лань : электронно-библиотечная система. — URL: https://e.lanbook.com/book/222818 (дата обращения: 00.00.0000). — Режим доступа: для авториз. пользователей.
Новые горизонты. Интегральный курс китайского языка (+ 2 CD) : В 2 т., Ивченко, Т., 2012
Новые горизонты. Интегральный курс китайского языка (+ 2 CD). Т.1: Уроки 1-7 (+CD), ,
Новые горизонты. Интегральный курс китайского языка (+ 2 CD). Т.2: Уроки 8-15 (+CD), ,
Новые горизонты. Тетрадь для упражнений, Ивченко, Т., 2012
Перевод с русского языка на китайский : практический курс, Щичко, В. Ф., 2019
Разговорный китайский язык. Ч. 1: ., Гун Мин, ., 2015
Разговорный китайский язык. Ч. 2: ., Гун Мин, ., 2015
Сахно, Н. А. Китайский язык : учебно-методическое пособие / Н. А. Сахно. — Москва : РТУ МИРЭА, 2020. — 66 с. — Текст : электронный // Лань : электронно-библиотечная система. — URL: https://e.lanbook.com/book/163869 (дата обращения: 00.00.0000). — Режим доступа: для авториз. пользователей.
Селезнева Н.В., Яо С. - Иностранный язык региона специализации: курс по аудированию (китайский язык) - 978-5-7782-3823-7 - Новосибирский государственный технический университет - 2019 - https://znanium.ru/catalog/document?id=396012 - 396012 - ZNANIUM
Селезнева, Н. В. Иностранный язык региона специализации: Курс по аудированию (китайский язык) : учебное пособие / Н. В. Селезнева, С. Яо. — Новосибирск : НГТУ, 2019. — 127 с. — ISBN 978-5-7782-3823-7. — Текст : электронный // Лань : электронно-библиотечная система. — URL: https://e.lanbook.com/book/152369 (дата обращения: 00.00.0000). — Режим доступа: для авториз. пользователей.
Спешнев, Н. А. Введение в китайский язык : фонетика и разговорный язык : учебник / Н. А. Спешнев. — Санкт-Петербург : КАРО, 2016. — 256 с. — ISBN 978-5-9925-1075-1. — Текст : электронный // Лань : электронно-библиотечная система. — URL: https://e.lanbook.com/book/114236 (дата обращения: 00.00.0000). — Режим доступа: для авториз. пользователей.
Стародубцева, Н. С. Китайский язык. Россия: социально-культурный аспект: практикум по учебному переводу : учебное пособие / Н. С. Стародубцева. — Москва : ВКН, 2023. — 120 с. — ISBN 978-5-7873-2027-5. — Текст : электронный // Лань : электронно-библиотечная система. — URL: https://e.lanbook.com/book/413216 (дата обращения: 00.00.0000). — Режим доступа: для авториз. пользователей.
Тимчишена, Е. А. Тематический словарь с текстами и диалогами (китайский язык) : учебное пособие / Е. А. Тимчишена. — Москва : ВКН, 2023. — 228 с. — ISBN 978-5-7873-1953-8. — Текст : электронный // Лань : электронно-библиотечная система. — URL: https://e.lanbook.com/book/365111 (дата обращения: 00.00.0000). — Режим доступа: для авториз. пользователей.
Шафир, М. А. Китайский язык : Грамматика с упражнениями : учебное пособие / М. А. Шафир. — Санкт-Петербург : КАРО, 2017. — 96 с. — ISBN 978-5-9925-1184-0. — Текст : электронный // Лань : электронно-библиотечная система. — URL: https://e.lanbook.com/book/114254 (дата обращения: 00.00.0000). — Режим доступа: для авториз. пользователей.
Юйшина, Е. А. Китайский язык : учебное пособие / Е. А. Юйшина, М. А. Юйшин. — Чита : ЗабГУ, 2022. — 298 с. — ISBN 978-5-9293-3092-6. — Текст : электронный // Лань : электронно-библиотечная система. — URL: https://e.lanbook.com/book/363395 (дата обращения: 00.00.0000). — Режим доступа: для авториз. пользователей.

Авторы

Бинштейн Маргарита Михайловна
Климова Маргарита Андреевна
Зинина Анастасия Михайловна

Бакалаврская программа «Фундаментальная и прикладная лингвистика»

Китайский язык