Свободное общение

Как переводить многоязычные фильмы «Властелин колец», «Друзья Оушена», поттериана: дубляж, субтитры, «закадр»

Как переводить многоязычные фильмы «Властелин колец», «Друзья Оушена», поттериана: дубляж, субтитры, «закадр»
Хороший дубляж кинокартины на иностранном языке – половина его успеха у зрителей. И здесь не обойтись без аудиовизуальных переводчиков. Но в случае с многоязычными фильмами их задача усложняется. Как ее решать, рассказывают профессионалы, приглашенный преподаватель НИУ ВШЭ в Нижнем Новгороде Анна Демидова и заведующая Центром иностранных языков, культур и профессиональных коммуникаций Анна Куликова.

Коммуникативная грамотность и речевой этикет: ключевые лайфхаки Как успешно общаться и влиять на людей

Коммуникативная грамотность и речевой этикет: ключевые лайфхаки Как успешно общаться и влиять на людей
Речевой этикет – это не про «накрахмаленную», парадную и пафосную речь. Речевой этикет – утилитарный инструмент, который помогает ориентироваться в тонкостях коммуникации и успешно выстраивать контакты в жизни, бизнесе и карьере. Преподаватель по технике речи и ораторскому мастерству в НИУ ВШЭ в Нижнем Новгороде Юлия Рябцева в статье для IQ Media дает рекомендации, как общаться вежливо, комфортно и производить нужное вам впечатление.

Вебинар "7 шагов к уверенной и выразительной речи"

Вебинар "7 шагов к уверенной и выразительной речи"
Приглашаем на бесплатный вебинар с Юлией Рябцевой, на котором она расскажет о секретах выразительной и красивой речи.
Дата: 19.01.2026
Время: 19:00
Место: Онлайн

Вебинар "Тренды в организации мероприятий: как создать незабываемый опыт для участников"

Вебинар "Тренды в организации мероприятий: как создать незабываемый опыт для участников"
Приглашаем на бесплатный вебинар с Юлией Родиной, на котором поговорим о том, какие тренды наметились сегодня в индустрии организации мероприятий, и о методах, помогающих сделать мероприятия запоминающимися.
Дата: 22.12.2025
Время: 19:00
Место: Онлайн

Международная конференция для преподавателей иностранных языков «Язык. Сознание. Развитие»

Международная конференция для преподавателей иностранных языков «Язык. Сознание. Развитие»
Приглашаем на онлайн конференцию по языковому коучингу — современному направлению в преподавании иностранных языков!

Вебинар «Бирюзовый PR vs PR классический»

Вебинар «Бирюзовый PR vs PR классический»
Приглашаем на бесплатный вебинар с Анастасией Полозовой, на котором поговорим о том, что такое PR будущего и как использовать его инструменты для эффективного продвижения.
Дата: 11.11.2025
Время: 18:00
Место: Онлайн

Вебинар "Как сделать речь выразительной?"

Вебинар "Как сделать речь выразительной?"
Приглашаем на бесплатный вебинар с Юлией Рябцевой, на котором она расскажет о секретах выразительной и красивой речи.
Дата: 21.10.2025
Время: 19:00
Место: Онлайн

Онлайн лекция «Путешествие по арабскому миру: культура, люди и традиции»

Онлайн лекция «Путешествие по арабскому миру: культура, люди и традиции»
Приглашаем на бесплатную онлайн лекцию с опытным переводчиком и специалистом по арабскому миру.
Дата: 16 октября 2025
Время: 19:00
Место: Онлайн

Хотите учиться и работать во Франции? Пора сдавать DELF!

Хотите учиться и работать во Франции? Пора сдавать DELF!
Знание французского языка сейчас предоставляет массу возможностей: тем, кто хочет поступить во французский университет и учиться там на бюджете, необходим DELF B2; тем, кто собирается переехать в Канаду и работать там, знание французского языка, подтвержденное TCF Canada, дает огромное преимущество при отборе заявок на программу Express Entry. В отличие от подобных экзаменов на знание английского языка DELF и TCF принимаются в России.

Вебинар: «Как производить нужное первое впечатление»

Вебинар: «Как производить нужное первое впечатление»
Научитесь управлять своим голосом и уверенно заявлять о себе в любой ситуации
Дата: 26.09.2025
Время: 19:00
Формат: онлайн
1 2