Теория и практика перевода

2023/2024

Учебный год

RUS

Обучение ведется на русском языке

4

Кредиты

Кто читает:

Департамент фундаментальной и прикладной лингвистики

Статус:

Курс обязательный

Когда читается:

4-й курс, 3 модуль

Преподаватели

Пивень Ирина Владимировна

Соснин Алексей Владимирович

Программа дисциплины

Аннотация

В рамках освоения дисциплины «Теория и практики перевода» предполагается формулирование определения объекта теории перевода, изучение одноязычной и двуязычной коммуникации, процесса перевода, становления и истории теории перевода, современных теорий перевода, проблем переводимости и адекватности, единиц перевода, классификации видов и форм перевода, лексикологических, грамматических, стилистических аспектов перевода, освоение компетенций переводчика.