Разбирая по звуку

В июне я в течение двух недель проходила производственную практику в Независимом профессиональном объединении "Эксперт Союз". Одним из направлений деятельности этой организации является производство независимых экспертиз и исследований.

Мне наиболее интересны два вида экспертиз: лингвистическая и фоноскопическая. Если с первой мы довольно подробно познакомились в прошлом учебном году, то о фоноскопической экспертизе мы узнали на производственной практике. Нам представилась уникальная возможность поработать с материалами реальных судебных дел, по которым ранее назначались фоноскопические экспертизы.

Во время практики наша работа была чётко структурирована. Мы имели возможность не просто выполнить задание самостоятельно, но и обсудить результаты со своим руководителем, получить рекомендации других сотрудников и лингвистов- экспертов. Каждый блок заданий сопровождался теоретическим материалом, однако тонкости и самые интересные детали мы узнавали во время самостоятельного прослушивания и работы с фонограммами. В результате мы обрели навыки по вопросам идентификации звучащей речи, установления дословного содержания фонограмм, определения пригодности фонограммы и определения наличия или отсутствия признаков монтажа.

Производственная практика помогла мне определиться с выбором сферы будущей профессии – судебная лингвистическая и фоноскопическая экспертиза представляются мне теперь в наибольшей степени интересными и перспективными.

Я благодарна НИУ ВШЭ НН, а в особенности работникам Кафедры прикладной лингвистики и межкультурной коммуникации, за возможность пройти практику в столь и интересном месте. Также не могу не сказать о том, насколько какой бесценный опыт мы получили, благодаря помощи сотрудников, в особенности А.Ю. Хоменко в ООО НПО "Эксперт Союз".

 

Зотеева Наталья

Студентка 4-го курса ФГН, группа 12ФПЛ