Публикации

Рассматривается автобиографика в творчестве Поля Клоделя на примере его программного эссе Ma Conversion («Мое обращение») 1913 г., написанного по просьбам его почитателей, считающих, что его биография более не принадлежит ему, поэтому опыт его обращения в веру должен стать всеобщим достоянием. Оно несет осознание и осмысление себя, перенесенные в последующие «биографические» худо-жественные произведения. В нем сочетаются разные типы исповеди, проявляются чер-ты проповеди, самовыражения, автобиографии. Язык произведения исполнен образно-сти и многосмысленности. В клоделевском творчестве дистанция проявляется разными способами, от явного биографического автора – moi, Paul – до концепированного – le poète. Писатель начинает в исповедальной нерешительной манере, но по мере профес-сионального становления все меньше прибегает к «биографическому автору», остава-ясь чаще в стороне в роли творца. В сборнике Conversations («Беседы», 1926–1937 гг.), где рефлексии все меньше, поэт рассуждает о действительности, но не описывает свои чувства и поступки, как делал это в молодом возрасте. Автобиографика П. Клоделя позволяет соединить в себе сакральное и профанное, в том время как интимное и пуб-личное выступает в качестве «подготовительного» этапа к многотомному экзегетиче-скому «роману».

В статье в контексте популярной критической геополитики анализируются образы стран в новостях российских медиа о пандемии COVID-19. 465 текстов российских СМИ (1.01.2019 – 20.03.2020) были идентифицированы на основании ключевого слова «коронавирус» и обработаны методами компьютерной лингвистики. Для восточных стран (Китай, Иран, Южная Корея и Япония) и западных (США, Италия, Испания, Франция), а также для «России», были реконструированы семантические поля. На основе анализа семантических полей образы стран, столкнувшихся с пандемией, были проинтерпретированы.

Выяснилось, что о востоке пишут в контексте границы, за которой возникает опасность заражения. Образ восточных стран в новостях о коронавирусе согласуется со сложившимися медийными образами востока как далекого и малоизвестного геополитического пространства. Медийный дискурс о пандемии в Китае содержит в качестве акторов повествования людей и вирусы, что, по мнению автора статьи, может свидетельствовать о сохранении устаревшей стратегии «демонизации» Китая (как места обитания инфекции).

Западные страны в медийном дискурсе о коронавирусе выстраиваются в иерархии. США и Франция получают персонифицированную репрезентацию, непосредственно связанную со своими политическими лидерами. В медийном дискурсе о пандемии в США исчезают обычные люди, страдающие от коронавируса. Все внимание СМИ сосредоточено на президенте Трампе. Образ США конструируются как образ гегемонистской страны. Образ Франции семантически оказывается одним из наиболее сложных и амбивалентных. Образ Испании реконструируется через страдания людей в условиях пандемии, а также посредством участия государства в защите граждан от инфекции. Образ Италии конструируется как образ близкой, вызывающий сочувствие и уязвимой страны. Россия в дискурсе российских медиа на начальном этапе пандемии конструируется как сопротивляющаяся (не зараженная) территория. Заключается, что геополитический медийный дискурс в условиях пандемии сохраняет наиболее типичные интенции.

Статья посвящена уточнению сущности логоса в учении Гераклита. В ней выявляются смыслы, которые этот мыслитель вкладывал в данное понятие, исследуется предложенный им способ познания логоса, а также анализируются те блага, что приносит человеку знание логоса. Выдвигается гипотеза, что логос у Гераклита является не первоначалом, как верховный бог или космический огонь, а его атрибутом – той выраженной в речи разумностью бытия, которая присуща как миру в целом, так и душе человека. Как мысленно-речевая проекция бытия логос открывается не органам чувств и даже не разуму, но интеллектуальной интуиции, поэтому знанию о нем нельзя научить, но можно прийти к нему посредством самопознания. Постижение логоса ведет к следованию всеобщему, которое в жизни полиса равнозначно общему благу, однако на это, согласно Гераклиту, способны только мудрые и доблестные «лучшие люди», а не распущенное и невежественное большинство.  

Столкнувшись  с  новыми  реалиями  функционирования  в  условиях распространения  вируса  COVID-19, российский  бизнес  продемонстрировал различные грани адаптации к сложившимся условиям. Отсутствие изученных кейсов реакции бизнеса на подобные условия, высокая скорость (практически каждодневная) изменения  окружающей  среды,  смятение  общества, негативное  влияние  текущего  кризиса  на  экономику всех  стран  –  все  это явилось  предпосылками  необходимости  научного  изучения сформировавшегося явления. Исследование посвящено анализу практических паттернов  поведения  предпринимателей  среднего и  малого  бизнеса  в  эпоху COVID-19  и  выявлению  использованных  ими  стратегий  для  адаптации  к  враждебной для бизнеса среде. 

 Обзор результатов научных исследований влияния пандемии COVID-19 на системы образования и их реакции на карантинный режим деятельности осуществлен в сопоставлении с данными международных организаций, непрерывно осуществляющих мониторинги систем образования. Международные организации констатируют нарушение традиционного протекания образовательного процесса и вынужденный переход на дистанционные формы обучения в условиях пандемии. В научных исследованиях анализируются доступность онлайн-образования, альтернативные средства дистанционного обучения, а также влияние пандемии на состояние университетов: финансовые трудности, ограничивающие возможности нового строительства, оказания социальной помощи студентам и выделения стипендий, повышения квалификации профессорско-преподавательского состава, организации исследований. Условия пандемии обострили внимание к теме неравенства в образовании, усилившегося с вынужденным переходом на онлайн-обучение. В частности, исследователи анализируют положение наиболее уязвимых групп учащихся, таких как дети из семей с низкими доходами, из семей мигрантов, а также учащиеся с ограниченными возможностями здоровья.

Наиболее мощный поток исследовательских работ среди обусловленных «пандемической реальностью» составляют проекты, направленные на изучение цифровизации образования. В ряде публикаций обсуждается не просто переход на дистанционные цифровые технологии, а реальный технологический поворот, позволяющий использовать уникальные возможности цифровых технологий, что особенно важно при обучении студентов медицинских специальностей.

Отличительной особенностью научного дискурса в сравнении с дискурсом международных экспертных и аналитических документов о проблемах образования в условиях пандемии COVID-19 являются теоретические поиски. Изучение произошедших изменений образовательного процесса позволяет реконструировать прямые и косвенные, а также латентные угрозы пандемии.

Глава посвящена рассмотрению струкутрно-семантических и прагматических факторов создания речевой агрессии в интернет-коммуникации (на материале новообразований в современных российских электронных СМИ)

Данная работа посвящена динамике упоминаний имени Шерлока Холмса в англоязычной и русскоязычной литературах. В ходе анализа демонстрируется взаимосвязь между выходами различных произведений о Шерлоке Холмсе, а также активное метафорическое использование в самых разных контекстах: от беседы судьи с молодым правонарушителем до рассказа о строении земной коры в геологическом издании. В результате анализа выявляются интересные взаимосвязи между числом упоминаний и развитием шерлокианы, а также вскрываются некоторые недостатки библиометрического анализа, связанного с неполнотой базы источников, что приводит к недостаточно точным данным. Однако даже в первом приближении мы можем видеть развитие и распространение образа великого детектива в различных объектах культуры.

Авторы данной статьи исходят из того, что в результате интенсивного развития цифровых технологий сформировалось понимание жизни в цифровом обществе, в котором многие привычные социальные практики трансформировались в цифровые. В частности, цифровые технологии способствовали тому, что общение по личным, общественным и коммерческим вопросам перешло на новый, виртуальный уровень. Однако в ряде сфер цифровая коммуникация вызывает проблемы и коммуникативные сбои. Например, результаты ранее проведённых исследований выявили высокий уровень потребительской неудовлетворённости при использовании цифровых коммуникационных инструментов компаниями. Особенно много нареканий вызывают у людей ставшие широко популярными в последнее время автоответчики, которыми всё чаще пользуются общественные и коммерческие учреждения. В данной статье обсуждаются новые способы, к которым прибегают компании для того, чтобы доставить своё сообщение существующему или потенциальному клиенту, а также качество и оценки потребителями некоторых из этих способов. Кроме того, авторы попытались выявить факторы, влияющие на удовлетворённость потребителей коммуникацией с компаниями в цифровой среде. Основными методами исследования являются анализ результатов предыдущих проектов, интервьюирование и онлайн опрос. Полевое исследование, на результатах которого основана данная статья проводилось в г. Нижний Новгород. На примере компаний телекоммуникационной отрасли были выявлены ожидания, предъявляемые нижегородцами к используемой в современном мире автоматизированной системе коммуникации между пользователем и поставщиком услуг в условиях, когда коммуникация инициируется потребителем для решения возникших у него проблем. Эти ожидания обобщены в шесть групп, произведена сравнительная количественная оценка потребительских ожиданий и фактического качества коммуникации. Была определена низкая степень удовлетворённости новыми способами коммуникационного взаимодействия между компаниями и пользователями, а также выявлены факторы, влияющие на отношение потребителей. В целом сформированные факторы определяют приоритетные направления трансформации коммуникационных практик компаний и являются основой баланса технологий и человеческих ресурсов на предприятии.

Рецензия на кн.: Артемова О. Г. Языковые ключи к английской литературе от Шекспира до Фаулза. Воронеж : НАУКА-ЮНИПРЕСС, 2020. 596 с.Серия «Библиотека маркемологии». Том 4

В данной работе рассматриваются разного рода проблемы защиты персональных данных, которые были так или иначе обозначены создателями телесериала «Шерлок Холмс». Современные технологии дают значительно больше возможностей для того, чтобы получить доступ к чужой личной жизни. Причём связано это прежде всего не с взломом, а с человеческим фактором – пользователи сами размещают о себе какую-либо информацию в сети или недостаточно заботятся о ее сохранении, давая все возможности злоумышленникам

     Целью данного учебника является рассмотреть в рамках основных тем, изучаемых в курсе "Маркетинговые исследования", подходы, методы и инструменты, ведущие к успешному проведению исследований рынка и анализу полученных данных.  При изучении такого предмета как "Маркетинговые исследования", необходимо ознакомиться с основными терминами, подходами к проведению исследований, методами сбора данных, методами расчета и наполнения выборки, инструментами сбора и анализа данных. 

     Для того чтобы предмет "Маркетинговые исследования" не оставался для читателя формальной теорией, в учебнике приводятся практические примеры исследовательской деятельности, отражающие применение тех или иных исследовательских инструментов на практике.

     При этом авторы учитывают, что основные  исследовательские концепции остаются практически неизменными, но существуют области исследований рынка, которые претерпевают изменения. В связи с этим, наряду с рассмотрением традиционных подходов к проведению исследований рынка с их методами и инструментами, учебник дополнен материалом по использованию digital-технологий в исследователькой деятельности, что является отражением масштабного развития цифрового сектора экономики.

В статье исследуется неустойчивая граница между человеком и животным, обусловленная многочисленными "звериными" метафорами в рассказе Тургенева. Методологическую базу анализа составляют представления Бахтина об универсальном целом и животном как элементарном бытии. В тургеневском восприятии природы элементарное и всеобщее оказываются тесно связанными друг с другом. Их взаимодействие определяет отношение Герасима к Муму, определяемое как забота. Противостояние универсальности и малого мира человеческих властных отношений, связанное с барыней, составляет главный конфликт в рассказе. Наконец, в статье утверждается, что универсальность в конечном итоге определяет поступки героев рассказа, как и характер их «вины».

Рассматриваются словообразовательные средства формирования иронии в медийном дискурсе на примере новообразований. Цель исследования — выявление словообразовательных маркеров иронических стратегий в заголовках текстов интернет- СМИ. Материалом исследования стали контексты употребления новообразований узуальных и неузуальных способов создания в электронных СМИ, причем основным признаком иронии в данных контекстах является несовпадение имплицитного и эксплицитного оценочных планов: отрицательная оценка эксплицитно не выражена, негативно-маркированные элементы в высказывании отсутствуют, однако имплицитно выводятся из контекста.

Распространение Covid 19 оказало влияние на систему образования во всем мире. Российская система образования также не осталась в стороне от происходящих глобальных изменений. Переход на дистанционную форму обучения открывает как новые возможности для участников образовательного процесса, так и несет в себе определенные ограничения. В статье представлено комплексное рассмотрение достоинств и недостатков дистанционного образования, а также сделаны предположения относительно возможных перспектив его развития.

В статье рассматривается музыкальность творчества выдающегося немецкого поэта Ф. Г. Клопштока в различных проявлениях: на семантическом, композиционном и акустическом уровнях. Отдельное внимание уделяется религиозной эпопее «Мессиада» и малоизвестным переводам гимнов Клопштока, опубликованных в нотных изданиях ХХ века. «Мессиада» представляет собой словесную симфонию, отражающую разнообразные сферы душевной деятельности: мистические, идеалистические чувства, любовное движение души. Малые лирические формы передают возвышенную чувствительность лирического героя, обращающегося не столько к возлюбленной или другу, сколько к универсуму в целом. Ясно прослеживается также корреляция строения синтаксических оборотов поэзии Клопштока и музыкальных фраз в симфониях. Мелодичность поэзии Клопштока способствует популярности его произведений среди композиторов конца XVIII – начала XIX века. В русскую культуру проникают романсы Шуберта, написанные на стихи Клопштока. Русским переводчикам удается создать эквиритмичные переложения, передать гибкость звучания и акустическую благозвучность поэзии Клопштока. Переводы точно отражают семантические акценты и эмоциональную наполненность, благодаря которым романсы Шуберта на стихи Клопштока исполняются и в настоящее время. Данная статья является первым подходом к анализу переводов Клопштока на русский язык с точки зрения их музыкальности.

В статье обсуждается проблема влияния социальных медиа на развитие и распространение психологического знания. Авторы подчеркивают усугубление проблемы депрофессионализации в этой сфере.

Данная работа посвящена анализу современной киноадаптации классического сюжета о Шерлоке Холмсе в сериале 2010 года «Шерлок» («Sherlock») производства BBC на предмет реализации английских национальных концептов. Для исследования было использовано понятие концепта, сформулированное Ю.С. Степановым, а также были изучены работы по определению важнейших аспектов английской национальной идентичности отечественных и зарубежных исследователей в сфере межкультурной коммуникации и литературоведения (Зиннатуллина З.Р., Хьюитт К., Цветкова М.В., Featherstone S., Kumar K., McKillop A.D., Medhurst A.). В результате был выделен ряд национальных концептов: «Home» («Дом»), «Privacy» («Уединенность»), «Responsibility» («Ответственность»), «Common sense» ( «Здравый смысл»), «Fair play» («Честная игра»), «Stiff-upper-lip» («Невозмутимость»), «Gentleman» («Джентльмен»), «British humor» («Британский юмор»), «Irony» («Ирония»), «Wit» («Остроумие»), «Queen» («Королева»), «Royal» («Королевский»), «Thatcher» («(Маргарет) Тэтчер»), «Bonfire Night» («Ночь Костров»). Именно их воплощение было в дальнейшем рассмотрено на примерах персонажей и конкретных эпизодов из четырех сезонов нашумевшего британского сериала.

Русский Пратчетт: проблема перевода интертекстуальных включений на примере романа «Monstrous Regiment»