Образование – Новости

Студенты первого курса программы "Иностранные языки и межкультурная бизнес-коммуникация" совершили увлекательную экскурсию в Нижегородский государственный художественный музей. Это мероприятие стало важным этапом их образовательного пути, позволив погрузиться в богатое наследие русского и современного искусства.

12 сентября 2025 года состоялся методический семинар для преподавателей первого курса Департамента английского языка.

За четыре года обучения на программе «Филология» нижегородской Вышки Любовь Барышникова стала настоящим исследователем, успев принять участие в двух десятках научных конференций и подготовке комментированного издания о нижегородских футуристах «Без муз». За успехи в учебе и научной деятельности она получила именную стипендию Правительства Нижегородской области, закончила бакалавриат с красным дипломом и сейчас продолжает обучение в магистратуре. О том, как наука стала неотъемлемой частью ее жизни и об исследовании наследия Владимира Маяковского, Любовь рассказала службе портала.

Марина Мокина, участница НУГ, рассказывает о разработке: работая с корпусом "Пишу тебе" студенты ФиПЛ успешно дообучили большую языковую модель (ruRoberta-large) для автоматического восстановления пропущенных слов в современных открытках, которые часто бывает сложно разобрать из-за почерка автора или некоторых повреждений.

В ряду преимуществ образовательной программы «Филология» в нижегородской Вышке – возможность выбрать место прохождения практики в одной из интереснейших культурных институций города. Это может быть Нижегородский государственный художественный музей (НГХМ), Русский музей фотографии, Арсенал, Усадьба Рукавишниковых (НГИАМЗ) или другой городской музей или проект – почти со всеми у НИУ ВШЭ – Нижний Новгород есть партнерские взаимоотношения. Так студенты-филологи 2 курса Кристина Карзакова, Вероника Фомина, Алина Киселёва и Мария Аносова в течение нескольких месяцев проходили практику в «Заповедных кварталах», где реализовали свой проект по кастомизации коллажами деревянных аутентичных дверей.

Студентка образовательной программы «Филология» Полина Зюкова, будучи абитуриенткой, получила 100 баллов на ЕГЭ по литературе, но поступить на бюджетное место в НИУ ВШЭ – Нижний Новгород ей все же не удалось. Зато, как победитель регионального этапа Всероссийской олимпиады школьников,она получила 50% скидку на все годы обучения, а еще – в полной мере реализовала себя – отыскала разные варианты ранних текстов Бродского, дважды побывала в Петербурге с научной целью, стала учебным ассистентом на курсе античной литературы и убедилась в правильности выбранного пути. Сейчас Полина перешла на третий курс и поделилась своими впечатлениями от обучения в нижегородской Вышке со службой портала.

Группа студентов-филологов и абитуриентов вместе с академическим руководителем программы «Филология» Марией Гельфонд побывала в Санкт-Петербурге. Они посмотрели на жизнь питерских музеев и архивов изнутри, узнали много интересных фактов о жизни писателей, а самое главное – сделали для себя вывод, что на самом деле в литературоведении нет полностью изученных тем и всегда можно открыть что-то новое. Пресс-служба абитуриентов НИУ ВШЭ – Нижний Новгород узнала все подробности о поездке и написала подробный репортаж почти в стихах.

Студентка образовательной программы «Иностранные языки и межкультурная бизнес-коммуникация» стала частью совместного заседания Торгово-промышленных палат России и Беларуси, прошедшего в рамках XII Форума регионов двух стран.

В НИУ ВШЭ – Нижний Новгород активно идет работа над проектом «Arts and Crafts of Translation» («Искусства и ремесла перевода»), посвященном переводу поэтического наследия Уильяма Морриса.

В мае-июне 2025 года на образовательной программой «Иностранные языки и межкультурная бизнес-коммуникация» совместно с группой экспертов был проведен открытый миникурс по медиации для студентов программы под руководством академического руководителя программы Кореньковой Марианны Максимовны, старшего преподавателя департамента иностранных языков м профессиональной коммуникации.